miércoles, 30 de mayo de 2012

Un policía herido en el trascurso de unos incidentes en Newry

El PSNI sufrió un ataque con cócteles molotov, ladrillos y piedras durante una alerta de seguridad en Newry.

Uno de los agentes sufrió heridas leves durante los incidentes en Camlough Road, cerca del Daisy Hill Hospital el jueves.
Una explosión controlada se llevó a cabo en un objeto sospechoso, pero más tarde fue declarado un engaño. Todos los caminos se volvieron a abrir.

El inspector jefe del PSNI David Beck dijo que un " pequeños elementos criminales" tenían "la intención de llevar el caos y la perturbación". La policía está investigando el incidente y el ataque a los oficiales.

El alcalde de Newry, Charlie Casey del Sinn Féin, dijo que la alerta había causado una "interrupción masiva" en la ciudad.
Dijo que había durado desde media tarde hasta las 23:00 GMT del jueves (hora local) y que afectó a las personas que iban al hospital y a los que trabajan o compran en la ciudad.

"Estamos pasando por tiempos horribles para gente de negocios y el comercio minorista está sufriendo una crisis completa y no necesitan esto", dijo Casey.

Dijo a la radio BBC que creía que la violencia era "oportunista" y sin relación con el engaño, pero agregó que el incidente fue la segunda o tercera alerta de seguridad en el "área inmediata" en los últimos meses.


No hay comentarios:

Publicar un comentario