sábado, 26 de febrero de 2011

Un joven muere en Newcastle tras un ataque y una pipe bomb explota en Lisburn

Un adolescente ha fallecido tras ser atacado en Newcastle en el Condado de Down en las primeras horas de esta mañana.
La víctima, en su adolescencia, fue llevado de urgencia al hospital tras el asalto grave en el área de Bryansford road en torno a la 1 am (hora local), según ha informado un portavoz de la policía.
Dos hombres y una mujer han sido detenidos. La policía está solicitando la información y aún no se sabe la motivación del ataque.

De otro lado una familia de tres personas - entre ellas un niño de dos años de edad - han escapado sin lesiones después de que una pipe bomb explotó cerca de su coche.
Un hombre, su esposa y su hijo se vieron envueltos en el incidente en Lisburn a las 9:30 horas del viernes (hora local). Los daños que se registraron en el coche fueron menores.
Brokerstown Road permaneció cerrado mientras la policía registró la zona, posteriormente se volvió a abrir.
La policía dijo que se recuperaron fragmentos de una pipe bomb, en un área eminentemente lealista/unionista.

"No está claro si el artefacto explotó cuando el coche pasaba por allí o por encima o si el dispositivo se cayó del vehículo", explicó un comunicado de la policía.
"Las primeras investigaciones policiales indican que la familia no tiene relación con las fuerzas de seguridad."

-ACTUALIZACIÓN-

El joven muerto en
Newcastle en el Condado de Down, ha muerto apuñalado y en principio no hay motivaciones políticas o sectarias detrás, aunque debe proseguir la investigación.
-
El joven apuñalado tenía 18 años y su nombre era Paul Owens.

No hay comentarios:

Publicar un comentario