El movimiento independentista de izquierdas Bretón quiere dar todo su apoyo a Sean Carlin y al IRSP (Partido Socialista Republicano Irlandés) en la víspera del 14 de diciembre que será su paso ante un tribunal de ocupación británica en el Norte de Irlanda. ¡Se arriesga a la cárcel por una bandera!
Se juzga al amparo de la ley británica antiterrorista por llevar, como cientos de activistas irlandeses otras banderas de otras organizaciones, una bandera conmemorativa de una organización de resistencia militar, el INLA (Ejército de Liberación Nacional Irlandés / Arm Saoirse Náisiúnta na hÉireann) quien luchó específicamente contra la ocupación británica en Irlanda y nunca se arrepintió de haberlo hecho antes de suspender sus actividades.
Se enfrenta a varios meses en la cárcel por esto, porque se sospecha con meras presunciones de un oficial de policía británica ser miembro de una organización ilegal, el Ejército de Liberación Nacional Irlandés (INLA), que sin embargo declaró un alto el fuego en 2009. La única razón para esta nueva persecución es perjudicar la lucha del IRSP contra la gestión neoliberal de la Asamblea de Irlanda del Norte y el gobierno de Dublín, criticar a la Unión Europea y mantenerse fiel a su compromiso al afirmar que no hay camino parlamentario hacia el socialismo. Cabe señalar que esta imputación injusta se produce en un momento de fuerte actividad dinámica del IRSP a favor de celebrar un referéndum por la unidad de Irlanda, que permanece ocupada por una potencia extranjera.
Es hora de llenar las urnas y vaciar las prisiones.
Invitamos a todas las organizaciones con los que mantenemos relaciones internacionales a dar a conocer el caso de Sean Carlin y organizar la solidaridad, para recordar que Irlanda se mantiene ocupada y que el pueblo irlandés tiene el derecho a elegir su destino.
(Breizhistance)
http://www.bretagne-info.org/2018/12/13/solidarite-avec-sean-carlin-militant-republicain-socialiste-irlandais/
------------------
Desde 'El Norte de Irlanda' pasamos a poner un resumen de los hechos por los cuales se le pretende condenar a Carlin:
En 2017, en una tradicional conmemoración de domingo de Pascua en Falls Road en Belfast, una réplica histórica de la bandera utilizada por la Brigada de Belfast del Ejército de Liberación Nacional Irlandés en la década de 1980 fue desplegada por Sean Carlin, un miembro del IRSP, quien más tarde la llevó durante la marcha al cementerio.
El tema anunciado previamente del desfile de 2017 fue el recuerdo de los miembros de la Brigada del INLA de Belfast que habían perdido la vida durante su trayectoria o habían sido atacados por contrarrevolucionarios 30 años antes, en 1987.
Si bien la réplica de la bandera de la "Brigada de Belfast del INLA" estaba claramente marcada en ese reconocimiento del sacrificio realizado por los miembros de esa organización en 1987, los infiltrados de la policía británica observaron a Sean Carlin y lo denunciaron para un futuro arresto. Luego fue arrestado en su casa y llevado a la corte. Ante los tribunales, fue acusado en virtud de la Ley de Terrorismo de 2000, en particular "por llevar un artículo, de tal manera o en circunstancias tales como para plantear una sospecha razonable de que es miembro o partidario de una organización prohibida".
Se juzga al amparo de la ley británica antiterrorista por llevar, como cientos de activistas irlandeses otras banderas de otras organizaciones, una bandera conmemorativa de una organización de resistencia militar, el INLA (Ejército de Liberación Nacional Irlandés / Arm Saoirse Náisiúnta na hÉireann) quien luchó específicamente contra la ocupación británica en Irlanda y nunca se arrepintió de haberlo hecho antes de suspender sus actividades.
Se enfrenta a varios meses en la cárcel por esto, porque se sospecha con meras presunciones de un oficial de policía británica ser miembro de una organización ilegal, el Ejército de Liberación Nacional Irlandés (INLA), que sin embargo declaró un alto el fuego en 2009. La única razón para esta nueva persecución es perjudicar la lucha del IRSP contra la gestión neoliberal de la Asamblea de Irlanda del Norte y el gobierno de Dublín, criticar a la Unión Europea y mantenerse fiel a su compromiso al afirmar que no hay camino parlamentario hacia el socialismo. Cabe señalar que esta imputación injusta se produce en un momento de fuerte actividad dinámica del IRSP a favor de celebrar un referéndum por la unidad de Irlanda, que permanece ocupada por una potencia extranjera.
Es hora de llenar las urnas y vaciar las prisiones.
Invitamos a todas las organizaciones con los que mantenemos relaciones internacionales a dar a conocer el caso de Sean Carlin y organizar la solidaridad, para recordar que Irlanda se mantiene ocupada y que el pueblo irlandés tiene el derecho a elegir su destino.
(Breizhistance)
http://www.bretagne-info.org/2018/12/13/solidarite-avec-sean-carlin-militant-republicain-socialiste-irlandais/
------------------
Desde 'El Norte de Irlanda' pasamos a poner un resumen de los hechos por los cuales se le pretende condenar a Carlin:
En 2017, en una tradicional conmemoración de domingo de Pascua en Falls Road en Belfast, una réplica histórica de la bandera utilizada por la Brigada de Belfast del Ejército de Liberación Nacional Irlandés en la década de 1980 fue desplegada por Sean Carlin, un miembro del IRSP, quien más tarde la llevó durante la marcha al cementerio.
El tema anunciado previamente del desfile de 2017 fue el recuerdo de los miembros de la Brigada del INLA de Belfast que habían perdido la vida durante su trayectoria o habían sido atacados por contrarrevolucionarios 30 años antes, en 1987.
Si bien la réplica de la bandera de la "Brigada de Belfast del INLA" estaba claramente marcada en ese reconocimiento del sacrificio realizado por los miembros de esa organización en 1987, los infiltrados de la policía británica observaron a Sean Carlin y lo denunciaron para un futuro arresto. Luego fue arrestado en su casa y llevado a la corte. Ante los tribunales, fue acusado en virtud de la Ley de Terrorismo de 2000, en particular "por llevar un artículo, de tal manera o en circunstancias tales como para plantear una sospecha razonable de que es miembro o partidario de una organización prohibida".
No hay comentarios:
Publicar un comentario