"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


martes, 3 de diciembre de 2019

Diciembre ''el mes del prisionero''

Billy Hutchinson (PUP) arremete contra ''artículos fuera de contexto'' en su nombre

El líder del PUP, Billy Hutchinson, ha querido denunciar los ''artículos fuera de contexto'' en su nombre, que recientemente han aparecido en los Mass Media destacando su opinión de que un referéndum de reunificación irlandesa es ''inevitable'' y que se debe hablar sobre la Unidad de Irlanda.

Billy Hutchinson.- "La gente leerá titulares y fragmentos editados de un informe que están fuera de contexto. Verán mi imagen utilizada para promocionar una historia y vincularla conmigo, sin profundizar en el artículo real.
Déjenme decirlo ahora y para que conste. Soy ciudadano británico y creo sinceramente que la mejor posición de Irlanda del Norte se encuentra dentro de un Reino Unido.

Declaro en este artículo que no quiero negociar nada en o alrededor de una Irlanda unida, nueva o no.

Pero sí quiero que comiencen las discusiones dentro del unionismo político sobre cómo abordamos los cambios demográficos en nuestro país. Cómo colocamos los aspectos positivos de la Unión en el contexto moderno. Cómo nos acercamos y hacemos que la Unión trabaje para todos sus ciudadanos.

El unionismo debe atender el llamamiento a una Convención unionista para desafiar, discutir y acordar un camino a seguir.

Caminar hacia una próspera y vibrante Irlanda del Norte segura dentro del Reino Unido".

Comparecen en la Corte dos acusados de tenencia de explosivos viables

Ross Hardy y Rebecca Jane Gallagher Gregory, de 21 años, confirmaron que entendían los cargos en su contra.

Hardy, sin domicilio fijo en Lurgan y Gallagher, de Woodview Park en Tandragee, están acusado conjuntamente de poseer explosivos en circunstancias sospechosas el 30 de noviembre de este año.

Mientras Hardy enfrenta un cargo de poseer un dispositivo explosivo en circunstancias sospechosas, Gregory también fue acusado de poseer cannabis de clase B en la misma fecha.

Los cargos surgen después de que se encontró un dispositivo explosivo improvisado el sábado en la casa de Gregory en Woodview Park alrededor de las 10.25 a.m. (hora local).

Los expertos en desactivación de explosivos del ejército británico desactivaron el dispositivo.

Hardy ha confesado haber construido la bomba "hace aproximadamente un año" en Lovers Lane en el unionista Tandragee.

Admitió a la policía que "se había encontrado en dificultades, físicamente en ese momento, había sido molestado en peleas", por lo que había construido la bomba "con la intención de usarla, si fuera necesario, para asustar a las personas que buscaban pelear contra él", dijo su abogado.

lunes, 2 de diciembre de 2019

Nuevas amenazas de muerte firmadas por el "IRA" contra personal de prisiones

Una amenaza de muerte contra personal de prisiones de prisiones firmada por el "IRA" ha aparecido en una pared en el Creggan, Derry.

Las pintadas aparecieron en la pared de una instalación comunitaria en Central Drive durante la noche del domingo y nombra a tres funcionarios de prisiones de la infausta cárcel de Maghaberry.


El mensaje también se refiere a un funcionario asesinado por el IRA Provisional hace más de 30 años y afirma en referencia a los otros tres nombrados actualmente, "¡Hora de unirse a su hermano! ... IRA".

Otra pintada dice: "Fin de la brutalidad en Maghaberry Ahora", y acusa a funcionarios de abusos sexuales violentos. Luego se nombra a tres funcionarios junto a los cuales aparece el dibujo de una diana.


La sucesión de pintadas continúa con una referencia a Brian Armor, un funcionario de prisiones asesinado en una acción armada del P.IRA hace más de 30 años. De 48 años era vicepresidente de la Asociación de Oficiales de Prisiones y conducía cerca de Beersbridge Road en Belfast cuando explotó una bomba trampa debajo de su automóvil.

En 1990, el ex guardia de prisión Christopher Hanna fue encarcelado por ayudar y en el asesinato de Brian Armor. Hanna murió en prisión dos años después de su sentencia.

Lider Orangista dice que el unionismo debería considerar protestas contra el Brexit de Boris Johnson

Mervyn Gibson
El unionismo debe considerar una campaña de desobediencia civil contra el acuerdo de Brexit de Boris Johnson, dijo Mervyn Gibson.

Él dijo al programa The View de BBC News NI que cualquier protesta tenía que ser legal. "Si alguien viola la ley en lo que viene, eso dañaría el unionismo", dijo.

Gibson, quien dijo que estaba hablando a título personal, no dio detalles sobre el tipo de acción que tenía en mente. Se han celebrado reuniones sobre la mejor manera de oponerse a la "frontera del mar de Irlanda" que sectores del unionismo ven en el acuerdo.

Un clérigo protestante retirado, el reverendo Harold Good, dijo que le preocupaba que "elementos criminales" dentro de los paramilitares lealistas pudieran involucrarse si se produjeran protestas por el acuerdo.

"Hay otras capas dentro del lealismo que no hablan ni actúan por las personas que conozco dentro del lealismo. Existen esos elementos criminales demasiado listos para aprovechar alguna oportunidad y el Brexit podría fácilmente convertirse en una excusa", dijo a The View.

Veinticinco años después de su supuesto alto el fuego (violado en innumerables ocasiones), la UVF y la UDA continúan reclutando y tienen miles de miembros.

El jefe de policía de PSNI, Simon Byrne, advirtió recientemente sobre su capacidad para llevar a grandes números a las calles en protesta por el acuerdo de Boris Johnson.

La policía cree que podría replicar las protestas en 2012, que se convirtieron en disturbios, contra la decisión del Ayuntamiento de Belfast de limitar el número de días que se enarbola la bandera de la Unión en el Ayuntamiento.

El líder del Partido Unionista Progresista (PUP), Billy Hutchinson, tiene una idea sobre la decisión de la UVF. Dijo que quienes respaldaron el proceso de paz siguen siendo las voces dominantes.

"No veo un cambio en el liderazgo de la UVF. Han sido sensatos sobre esto. Quieren ver a dónde va esto. La otra cosa es, ¿contra quién van a luchar?. ¿Van a luchar contra Boris Johnson?. ¿Van a luchar contra el gobierno británico?. Somos británicos".

domingo, 1 de diciembre de 2019

Campaña por el décimo aniversario de ''El Norte de Irlanda'' - Distrito Latina (Madrid)

Continuando con la campaña que se está llevando a cabo en diversas localidades este año, en el que se cumple el décimo aniversario de ''El norte de Irlanda'', nos llegan unas imágenes de dicha campaña en Madrid capital.

Las imágenes que nos han remitido han sido tomadas en su integridad en el Distrito madrileño de Latina ''Latingrado'' (que corresponde a los barrios de Lucero, Aluche y Puerta del Ángel). 






Desde '' El Norte de Irlanda'' agradecemos a Rude el envío de las imágenes.

---------------------

Lugares con reseña fotográfica donde se ha llevado a cabo la campaña englobada en el décimo aniversario, con anterioridad:

- Rivas: https://nortedeirlanda.blogspot.com/2019/02/homenaje-al-poeta-y-brigadista.html

- Madrid I: https://nortedeirlanda.blogspot.com/2019/03/recordando-rosmary-nelson.html 

- Madrid II: https://nortedeirlanda.blogspot.com/2019/04/desde-la-ternura-de-los-pueblos-el.html 

- Torrejón de Ardoz: https://nortedeirlanda.blogspot.com/2019/05/pequeno-homenaje-los-caidos-en-el.html

- Madrid III: https://nortedeirlanda.blogspot.com/2019/05/en-recuerdo-los-caidos-en-el-alzamiento.html

- Llastres (Asturies/as): https://nortedeirlanda.blogspot.com/2019/09/campana-del-decimo-aniversario-de-el.html

- Palma de Mallorca: https://nortedeirlanda.blogspot.com/2019/10/campana-del-decimo-aniversario-de-el.html

- Madrid IV: https://nortedeirlanda.blogspot.com/2019/11/campana-por-el-decimo-aniversario-de-el.html

- Bizkaia I: https://nortedeirlanda.blogspot.com/2019/11/campana-del-decimo-aniversario-de-el.html

- Bizkaia II: https://nortedeirlanda.blogspot.com/2019/11/campana-del-decimo-aniversario-de-el_25.html

''Escaparate Navideño'' en Junior McDaid House - Saoradh

Saoradh/Junior McDaid House.-

"Mejor ten cuidado
para no llorar
Deja de acosar a nuestros hijos
Te estoy diciendo por qué
Papá Noel viene a la ciudad!''.

El mensaje en la ventana responde a los comentarios recientes de Simon Byrne que especificaban la política de la Fuerza de la Corona Británica para atacar a los hijos de activistas republicanos.

¡El abuso infantil es la política de la fuerza de la corona!.

sábado, 30 de noviembre de 2019

Ataque de castigo en la ciudad de Derry

Un hombre recibió un disparo en un tiroteo de castigo en un área republicana de Derry. La víctima, de unos 30 años, caminaba hacia una tienda en el área de Dunluce Court cuando dos hombres enmascarados se le acercaron.

Luego lo empujaron sobre un área cubierta de hierba y le dispararon en la pierna. La víctima fue llevada al hospital para recibir tratamiento.

Según las últimas estadísticas, ha habido un total de 68 palizas y tiroteos de 'castigo' en lo que va del año en el Norte.Con 14 tiroteos, 12 atribuidos a grupos republicanos y dos atribuidos a lealistas.

Los grupos republicanos han sido responsables de 16 palizas de castigo, mientras que los lealistas han llevado a cabo 38 palizas este año, según el PSNI.

Vídeo del ataque armado contra un salón de estética en Crumlin

Han aparecido imágenes de un hombre disparando repetidamente contra un centro de estética de Crumlin.

El vídeo, realizado con prisas, parece haber sido filmado desde un teléfono con cámara y muestra al atacante caminando hacia las instalaciones de la calle principal y abriendo fuego.

El incidente ocurrió alrededor de la 1.40 de la madrugada del martes (hora local).

Nadie resultó herido en el tiroteo, pero se causaron daños en las ventanas del local, dejando al menos media docena de impactos en varias lunas.


Pese a no haber reivindicación, y que el PSNI no ha apuntado su línea de investigación, desde diversos sectores se apunta a las drogas como fondo del asunto, y algunas personas -sobre todo desde el lealismo- apuntan a un ataque republicano, algo que no está para nada confirmado, por lo cual nos quedamos simplemente con los hechos objetivos.

viernes, 29 de noviembre de 2019

Ataques sectarios contra varios coches en una semifinal de fútbol

Varios coches fueron destrozados durante la semifinal de fútbol en el norte de Belfast.

Los atacantes rompieron las ventanas de los automóviles estacionados frente a un estadio de fútbol en el norte de Belfast el lunes. Al menos tres vehículos fueron atacados en Seaview, alrededor de 15 minutos antes de la semifinal del partido de la Copa Steel & Sons entre Belfast Celtic y Newington FC.

Dado que no hay instalaciones de estacionamiento de automóviles dedicadas en Seaview, los jugadores, los espectadores y el personal estacionan en Shore Road y en las áreas residenciales circundantes.

Posteriormente, se supo que uno de los vehículos objetivo pertenecía al jugador del Belfast Celtic, Ciaran Donnelly.

El presidente de Belfast Celtic, James Gillen, condenó a los responsables del ataque y dijo que los jugadores y los miembros del personal estaban muy decepcionados. Gillen agregó: "Fue una gran ocasión. El juego salió bien y se jugó en el espíritu correcto con una gran multitud".

"Cuando obtienes cosas como esta, es muy decepcionante".

"No hemos tenido problemas con nadie antes. En todas partes donde hemos estado, hemos hecho amigos. Eso es lo que lo hizo tan decepcionante".

Gillen sugirió que el vandalismo era más que un simple comportamiento antisocial y que podría haber tenido un motivo sectario.

"Es Newington de Antrim Road jugando contra el Belfast Celtic del oeste de Belfast en Shore Road", dijo.

"Está muy claro lo que sucedió: algunas personas simplemente no están preparadas para seguir adelante. Sé que llamas al club Belfast Celtic, pero en el equipo hay personas de ambos lados de la comunidad".

Un niño recoge un componente de un artefacto explosivo en Newry

Un niño recogió un objeto sospechoso que la policía cree que formaba parte de un dispositivo explosivo en Newry.

El descubrimiento del artículo provocó una alerta de seguridad en Violet Hill Avenue el sábado.

Se evacuaron varias casas y se colocaron cordones mientras la policía y el escuadrón de bombas del ejército británico asistieron a la escena. Se llevó a cabo una explosión controlada y se retiraron los elementos para su análisis.

jueves, 28 de noviembre de 2019

Disparan contra un salón de belleza en Crumlin

Varios disparos fueron realizados en Main Street en Crumlin. La policía inició una investigación después de que se realizaran varios disparos a través de la ventana frontal de un salón en Crumlin poco después de la 1.40 de la mañana del martes (hora local). Nadie resultó herido.

Aún no se ha determinado el motivo del ataque, ni si hay alguna implicación de los grupos armados.

La emboscada de Kilmichael - Golpe del IRA a la RIC

éirígí (FANR).- En este día, en 1920, la Columna Itinerante de West Cork del IRA infligió un golpe devastador contra las fuerzas de ocupación británicas durante una emboscada cerca del pueblo de Kilmichael.

La emboscada de Kilmichael vio a un grupo de 36 voluntarios locales atacar y derrotar a dos camiones de 'Auxiliares', una división de 'élite' de la Real Policía de Irlanda.

Un total de diecisiete miembros de la RIC murieron durante el enfrentamiento.

Dos voluntarios republicanos, Michael McCarthy y Jim O'Sullivan también cayeron y un tercero, Pat Deasy, sucumbió por sus heridas más tarde.

La emboscada, que ocurrió solo una semana después del Domingo Sangriento en Dublin, provocó conmociones políticas y militares en Irlanda y Gran Bretaña.

Hoy recordamos este evento históricamente importante y a los tres voluntarios que dieron sus vidas para que Irlanda pudiera ser libre.

-------------------------

El suceso se enmarca dentro de la llamada «Guerra de Black and Tan» o simplemente la «Guerra Tan». El «Bloody Sunday» del 21 de noviembre de 1920, vio a catorce agentes de inteligencia británicos asesinados en Dublín por la mañana; luego, por la tarde, el RIC abrió fuego contra una multitud en un partido de fútbol gaélico en la ciudad, asesinando de manera aleatoria a catorce civiles e hiriendo a 65.

Una semana más tarde, el IRA respondió con la acción de Kilmichael, en esa emboscada acabó con diecisiete 'auxiliares' en el condado de Cork. El gobierno británico declaró la ley marcial en gran parte del sur de Irlanda. El centro de la ciudad de Cork fue incendiado por las fuerzas británicas en diciembre de 1920.

La violencia siguió intensificándose en los siguientes siete meses, cuando mil personas fueron asesinadas y 4 500 republicanos fueron internados. Gran parte de la lucha tuvo lugar en Munster (particularmente en el condado de Cork), Dublín y Belfast, que en conjunto vieron más del 75 por ciento de las muertes en el conflicto.​ La violencia en Ulster, especialmente Belfast, fue notable por su carácter sectario y su gran número de víctimas civiles católicas.

Ambas partes acordaron un alto el fuego (o tregua) el 11 de julio de 1921. En mayo, Irlanda fue dividida bajo la ley británica por la Ley del Gobierno de Irlanda, que creó Irlanda del Norte.

Muros de paz: crece el apoyo para eliminar barreras en el Norte

Según una encuesta, el número de personas que viven al lado de
muros de paz en el Norte que quieren que se eliminen en la próxima generación ha aumentado.

Quedan más de 100 barreras/muros entre las comunidades del Norte.

El Fondo Internacional para Irlanda, que encargó la encuesta, está presionando tanto por el liderazgo político como por la financiación para derribarlos.

Sin embargo, solo el 19% de los encuestados apoyó eliminarlos de inmediato.

El IFI ha estado patrocinando iniciativas comunitarias para ayudar a los residentes a sentirse lo suficientemente seguros como para modificarlos o eliminarlos.

Su presidente, Paddy Harte, dijo que mientras se avanzaba, el retraso en la entrega de un paquete de cuidados posteriores prometido estaba frenando estos esfuerzos.

"No podemos financiar la eliminación física de barreras ni financiar la muy necesaria regeneración económica y social de las áreas de interfaz después de la eliminación", dijo.

"Estas son las responsabilidades de los departamentos y agencias relevantes que poseen las barreras y / o que tienen la responsabilidad de los programas de regeneración".

La encuesta dice:

Alrededor del 76% de las respuestas de los residentes cercanos a las barreras estaban firmemente a favor de la eliminación de los muros de paz durante la vida de sus hijos o nietos, en comparación con el 68% de hace dos años.

Alrededor del 34% de los encuestados informó que el comportamiento antisocial (incluido el uso indebido de drogas) es el tema clave de preocupación local, en comparación con el 10% en 2017.

Si bien la comunidad católica, nacionalista y republicana (CNR) favorece el cambio antes (85% en comparación con el 72% de los residentes protestantes, unionistas y lealistas), ambas comunidades quieren ver la eliminación de barreras dentro de la próxima generación.

Los investigadores entrevistaron a 637 personas, de las seis áreas participantes del Programa Muros de la Paz, para la encuesta cara a cara entre mayo y junio de 2019.

Alrededor del 19% de los encuestados apoyó la eliminación de muros 'ahora' en comparación con el 13% en 2017.

Desde 2012, el IFI ha invertido más de 5,2 millones de libras en su programa de muros de paz, pero Harte ha instado a los políticos y al gobierno a intensificarlo.

"Lamentablemente, la continua incertidumbre política significa que el progreso se ve obstaculizado", dijo.

"La voluntad política y el liderazgo son esenciales junto con los recursos y la financiación necesarios. La mayor colaboración es fundamental para avanzar en la eliminación y regeneración de barreras para las comunidades locales que viven en áreas de interfaz". BBC.