El PSNI culpa a Arm na Poblachta de la muerte a tiros de Ray Johnston

La policía, que originariamente apuntaba más a AAD, ha culpado ahora al pequeño grupo Arm na Poblachta del asesinato de un joven en el oeste de Belfast.

El PSNI publicó una grabación de CCTV que mostró a dos hombres encapuchados entrando a la casa de Raymond Johnston en la avenida Glenbawn alrededor de las 7:45 p.m. del 13 de febrero (hora local).

Police have released CCTV footage of two suspects in the murder of Raymond Johnston in Poleglass earlier this year, which they have blamed on dissident republican group Arm na Poblachta. See more here: https://t.co/AOzIjSrcDj pic.twitter.com/bhDq3R3F3m

— UTV (@utv) 21 de junio de 2018

Un hombre tiene abierta la puerta para un segundo hombre, que está armado con una escopeta, antes de que los dos entran al lugar donde Johnston estaba.

El asesinato fue presenciado por la prometida de la víctima Eileen Robinson y su hija de 11 años, y se llevó a cabo en solo seis segundos.

Después de publicar las imágenes de CCTV, desde el PSNI McVea declaró públicamente por primera vez que los detectives estaban "seguros" de que Arm na Poblachta (Ejército de la República) había participado directamente en el asesinato. Ahora buscan identificar a los hombres armados que "deliberaron, planearon y llevaron a cabo" el ataque.

"Necesitamos identificar a los perpetradores y sacarlos de las calles para evitar nuevos asesinatos", agregó.

El mismo grupo ha sido vinculado con el ex marine real Ciaran Maxwell, quien fue sentenciado a 18 años en el Old Bailey de Londres el año pasado. Confesó una serie de acusaciones de 'terrorismo', que incluyeron la fabricación de más de una docena de bombas de tuberia para grupos republicanos.

Después de su arresto se encontraron más de 40 armas escondidas, con temporizadores, municiones y chalecos de policía entre los artículos recuperados.

hasta el momento, seis hombres han sido detenidos previamente y se han registrado varias propiedades en Belfast. Pero nadie ha sido acusado del asesinato.

Futbolistas portugueses abandonan el Condado de Tyrone tras un ataque racista

Tres jóvenes futbolistas portugueses tuvieron que abandonar su hogar en el Condado de Tyrone después de ser atacados por hombres que afirmaban pertenecer al Frente Nacional, un partido británico de derecha racista y xenófoba.

El lunes por la noche, los jugadores de Sofía Farmer FC, un club de fútbol intermedio que juega en la división Premier de Ballymena y la Liga Provincial, fueron atacados en su casa de Main Street por cuatro hombres.

Los jugadores jóvenes dijeron que los intrusos los llamaron "negros bastardos", les dijeron que se fueran a casa y que "no siguieran en Coagh porque era un área lealista".

Alberto De Barros, que es copropietario del equipo junto al ex internacional Nani, jugador del Manchester United y de Portugal, dijo que los muchachos ahora están aterrados.

"Tenemos tres casas, una en Draperstown, una en Cookstown y una en Coagh", dijo.

"En la casa de Coagh, hemos tenido problemas en estos últimos cuatro meses. Hay cuatro jugadores portugueses viviendo en la casa Coagh desde el año pasado. Los muchachos allí han sido sometidos a abusos verbales, la gente grita insultos a la casa cuando pasa, arrojan latas a las ventanas, los jóvenes les piden peleas y alguien les ha dicho a los chicos que la casa será incendiada. Nunca pensamos que esto se agravaría. Todos somos negros, estamos acostumbrados a esto desde una edad temprana. Pero hace dos semanas la casa fue allanada. Robaron dinero y pasaportes".

Pero el abuso escaló a un nuevo nivel el lunes por la noche, cuando cuatro hombres invadieron la propiedad.

"Patearon la puerta, entraron por la fuerza y los golpearon", dijo De Barros.

"Dijeron que iban a matar a los chicos, los llamaron con nombres racistas, los llamaron 'negros bastardos' y dijeron que no estuvieran aquí. Dijeron que eran del Frente Nacional y que Coagh era un área lealista, que debían salir e irse a casa a su propio país. Los muchachos tienen veintipocos años. Lloraban y decían que querían irse a casa.

''Uno de ellos ya se fue del país. Es un futbolista profesional. Dice que no va a volver. A los otros muchachos los he tenido que poner en un hotel. Temen volver pero lo harán. No seremos empujados por unas pocas personas que creen que son dueños de Coagh".

Un portavoz de la policía dijo que dos hombres habían sido arrestados en relación con el incidente.

Declaración de los presos republicanos en Roe 4 ante la visita Real inglesa y la postura de SF

Nosotros, los presos republicanos en Maghaberry Gaol, tratamos con absoluto desprecio y disgusto las acciones recientes de los colaboradores de Sinn Féin ,en cabeza Gerry Adams, mientras daban la bienvenida al coronel en jefe del Regimiento de paracaidistas Charles Windsor a las ciudades irlandesas de Galway y Belfast.

Este regimiento del ejército británico ha sido responsable del asesinato de ciudadanos irlandeses en las calles de Ballymurphy y del Bogside, así como en innumerables otras partes de los Seis Condados ocupados. Mientras los republicanos son arrestados por el PSNI, arrastrados ante los tribunales británicos Diplock y encarcelados en las cárceles británicas en Irlanda, algunos por "delitos históricos", los miembros del regimiento paracaidista y el ejército británico en general permanecen inmunes al enjuiciamiento. Esto es parte de una campaña concertada del gobierno británico para evitar la verdad y la justicia para las familias que han sufrido como resultado de las actividades de sus diversos regimientos en Irlanda.

Apoyamos plenamente a estas familias mientras luchan por lograr justicia para sus seres queridos. También damos la bienvenida a las familias que condenan a aquellos que tienen la posición contradictoria e hipócrita de apoyar las visitas reales británicas a Irlanda mientras pretenden apoyar también su campaña.

Además, miles de soldados británicos continúan ocupando los Seis Condados actualmente bajo el dominio británico como resultado de la partición antidemocrática de nuestro país. Estos incluyen un sinnúmero de personal del MI5 que cooperan y dirigen al PSNI en su acoso, intimidación y encarcelamiento de activistas republicanos irlandeses, todo lo cual es apoyado y respaldado por el Sinn Féin.

En este contexto político, dar la bienvenida al coronel en jefe del regimiento de paracaidistas, Charles Windsor, o cualquier otro miembro de la familia real británica a Irlanda es grotesco y aborrecible.

Sinn Féin, junto con otras figuras en los medios de comunicación, las iglesias y el establishment político, ha intentado retratar los acontecimientos recientes como algo para "garantizar aún más las relaciones positivas entre nuestros países / estas islas". Eso ignora la realidad política de que uno de estos países ocupa actualmente al otro, en una continua negación de la soberanía nacional y la autodeterminación.

Tal como está, Sinn Féin ahora ha cerrado el círculo. Habiéndose establecido como un partido que apoyaba los derechos de la monarquía británica para gobernar en Irlanda, posteriormente se convirtieron en un partido revolucionario que tenía el potencial de empoderar a las personas para lograr una República Socialista Irlandesa. Sin embargo, Sinn Féin abandonó la tradición revolucionaria hace algunos años y las acciones recientes han resaltado aún más la conformidad del partido con una posición populista, dirigida por individuos que harán cualquier cosa por ventaja electoral. Sinn Féin ha vuelto a la posición pública de aceptar la posición de la Monarquía Británica en Irlanda bajo arreglos políticos aceptables para su partido, mientras dan pasos adicionales a lo largo del desgastado camino del compromiso, la colaboración y el fracaso.

Mientras el liderazgo de Sinn Féin disfruta de té y sándwiches con miembros de la Familia Real Británica, nosotros nos encontramos encarcelados en "Her Majesty's Prison Maghaberry", encerrados, golpeados y despojados a la fuerza por tornillos (funcionarios de prisiones) adornados con "Her Majesty's Crown" por nuestras creencias republicanas. Como tal, es obvio para la Base Republicana que está comprometida con la resistencia al gobierno británico en Irlanda, que aquellos en Sinn Féin, que están en posiciones de poder, sacrifican aún más los principios e ideales en busca de la aceptación y la respetabilidad a los ojos de las clases dominantes.

Pintadas xenófobas en un local irlandés icónico en EE.UU

La policía de los EE. UU. Está investigando un ataque anti-inmigración en un icónico bar y restaurante irlandés.

Los propietarios del Browne's Irish Market en Kansas City, Missouri, que se enorgullece de ser el "negocio irlandés más antiguo de América del Norte", descubrieron el eslogan pintado con spray el lunes pasado.

Las palabras "INMIGRANTES NO BIENVENIDOS" fueron pintarrajeadas en la pared exterior frontal del establecimiento, que fue fundado en 1887 por la pareja de Kerry Ed y Mary Flavin.

El actual propietario, Jon McClain, dijo a la estación local de noticias KSHB: "No tenía conocimiento de nada y entonces uno de nuestros clientes entró y dijo 'Lo siento por su edificio'.

"Yo respondí '¿Qué quieres decir?' y él me sacó y lo vi ".

McClain agregó que había presentado un informe al Departamento de Policía de Kansas City, quien le dijo que asignarían un detective al caso.

El orgulloso estadounidense de origen irlandés culpó del ataque a un reciente aumento de la retórica xenófoba en los Estados Unidos.

"No tratamos de odio. Nosotros tratamos con bondad y amor. Es una pena que alguien fuera lo suficientemente ignorante como para poner eso en el exterior de nuestro local", dijo McClain.

"Nuestro entorno político en este momento parece estar alimentando mucho de este tipo de actividad. Siento que en muchos sentidos hemos retrocedido unos 50 años".

Se celebra una Sesiún solidaria con el independentismo catalán en Cobblestone

Desde liff.ie desarrollan la información de la siguiente manera; El pub The Cobblestone, situado en el barrio de Smithfield (Dublin 7) y todo un icono de la escena de música tradicional en la capital irlandesa, celebró anoche [14 de junio] una "sesiún", palabra gaélica que designa una velada musical, a fin de solidarizarse con los presos políticos y exiliados catalanes y también denunciar la espiral de violaciones de los derechos democráticos más básicos que ha perpetrado el Estado español durante los últimos meses. La "sesiún" fue organizada conjuntamente por With Catalonia / Leis an Chatalóin, el Casal Catalán de Irlanda y el CDR de Dublin.

Durante el acto, que duró más de tres horas y que reunió a una cincuentena de personas, fueron actuando artistas de géneros muy diversos, desde música tradicional irlandesa hasta gralla catalana, pasando por canciones en gaélico y a cappella (Sean nós), gaita y música country. También se aprovechó el espíritu de solidaridad para recaudar fondos, que estarán a disposición de aquellas entidades o colectivos que trabajan en la internacionalización de la causa catalana, como el CDR de Dublin.

Además de los integrantes de la comunidad catalana de la ciudad, incluido el núcleo duro del CDR, también hubo unos cuantos irlandeses amigos de la causa, como la concejala municipal de People Before Profit, Tina McVeigh, que en diciembre pasado presentó una moción al pleno municipal y que, al ser aprobada, supuso que la bandera catalana ondeara en el City Hall durante todo el pasado mes de enero.

El punto final a la "sesiún" fue a cargo de Juan Pablo Pérez, presidente del Casal Catalán de Irlanda que, subiendo al escenario y ukulele en la mano, cantó "Mi Abuelo" y "La Estaca" . Durante el acto también se hizo una rifa con regalos como botes llenos de caramelos y botellas de vino.

Fin de semana cultural con acto sobre la guerra civil española y los brigadistas internacionales

El evento anual George Brown Memorial se llevará a cabo en Inistioge, en el condado de Kilkenny, del 29 al 30 de junio y el 1 de julio. Un fin de semana cultural español / irlandés con arte, música y comida.

https://www.g-brown-brigadista.com/

Cartel de las jornadas completo:

Los ataques 'de castigo' bajan levemente en los Seis Condados ocupados

Pese a la leve disminución (que viene tras un aumento significativo el año anterior), hay en algunas zonas donde los ataques han subido significativamente, el distrito de Antrim y Newtownabbey ha visto el mayor aumento en palizas de castigo en el último año, según cifras del PSNI.

Diez de estos ataques se registraron en el área en comparación con solo dos el año anterior.

Sin embargo, las cifras han disminuido en Belfast y en el área de Mid y East Antrim.

En Belfast, se registraron 16 palizas en los últimos 12 meses, en comparación con los 39 del año anterior. En Mid y East Antrim, la cifra cayó de 17 a siete.

En los Seis Condados ocupados, se registraron un total de 64 palizas de 'castigo', frente a los 76 del año anterior. El número de tiroteos de castigo también disminuyó ligeramente, de 26 a 22.

Sin embargo, Derry City y Strabane vieron un aumento en el número de tiroteos, el único distrito policial que tuvo un aumento.

181 personas fueron arrestadas bajo la Sección 41 de la Ley de Terrorismo de 2000, en comparación con las 127 del año anterior.

Sinn Féin denuncia la izada de banderas paramilitares lealistas en el Condado de Down

Sinn Féin condenó la izada de banderas de la UVF y Jóvenes Voluntarios Ciudadanos (Young Citizen Volunteers) en Banbridge, Condado de Down durante el fin de semana.

El concejal de Sinn Féin Kevin Savage ha dicho que no hay lugar para las banderas paramilitares en la sociedad.

"Notifiqué una serie de banderas paramilitares en el centro de Banbridge, incluso en Church Square y Newry Road", dijo.

"En un momento en que los dueños de negocios junto con el consejo local están trabajando incansablemente para atraer inversiones a nuestro centro de la ciudad, esto es inaceptable. Estas acciones están en marcado contraste con los esfuerzos de otros para promover nuestro centro de la ciudad en el área ABC, así como a través de las fronteras para atraer el comercio que tanto necesitamos del Sur''.

El concejal pidió la eliminación inmediata de las banderas.

"No hay lugar para las banderas paramilitares en la sociedad", dijo.

"Las banderas, emblemas y símbolos nunca deben usarse para intimidar, acosar o marcar territorio. Estas banderas deben eliminarse con efecto inmediato".

El número de agentes del PSNI sigue descendiendo

Se han realizado algunos llamamientos por los números de agentes, que alcanzan niveles de crisis, en opinión de la Federación de Policía.

Los números de la policía han alcanzado un mínimo histórico y alrededor de 700 serán elegibles para retirarse durante el próximo año, pero debido a recortes presupuestarios, el PSNI no puede contratar nuevos reclutas para cubrir las bajas.

Eso significa, según sectores policiales, que los servicios vitales podrían verse afectados negativamente.

El informe Patten recomendó  7,500 agentes de policía en ''Irlanda del Norte'' para una fuerza de paz.

El número real de policías ha disminuido de 6,815 el año pasado a 6,621.

Y, como informa Deborah McAleese, el jefe de policía del PSNI, George Hamilton, solicitará al gobierno que financie 400 agentes más para las operaciones a lo largo de la frontera después del Brexit.

Si se deniega esa solicitud, habrá más presión sobre el servicio policial, y los oficiales tendrán que ser reasignados de sus funciones actuales, a la frontera.

El DUP informa al PSNI de insultos sectarios a vecinos del Waterside

El DUP en Derry ha dicho que se ha transmitido información al PSNI después de ser informados de que algunos automovilistas que circulaban por el Waterside gritaban insultos sectarios a los residentes de la zona.

"Hemos tenido algunos residentes preocupados en Nelson Drive que nos contactaron acerca de personas que circulaban en automóviles y que intentaban deliberadamente agitar las tensiones en el área, gritando insultos sectarios a los jóvenes", dijo un representante del DUP.

"Ahora tenemos registros de algunos coches y nombres de culpables para pasarle al PSNI en Foyle y que se los trate como crímenes de odio".

Nuevo mural con referencias histórico-mitológicas para eliminar un antiguo mural del RHC

El martes 12 por la tarde, se dio a conocer un nuevo mural en la urbanización, fuertemente lealista, de Rathcoole, Newtownabbey.

Consideramos especialmente interesante reflejar este nuevo mural ,por cuanto representa la primera eliminación de un mural paramilitar del RHC - Comando de la Mano Roja y, sobre todo por su apelación a la historia de Ulster, desde el punto de vista del unionismo/lealismo, pero ciertamente reflejando un acercamiento a la mitología del lugar.

Hay otros murales de RHC y otros grupos paramilitares en Rathcoole, una enorme urbanización en el área de Newtownabbey / norte de Belfast, pero este es el primero de este grupo en desaparecer, aunque viendo el mural eliminado, lo extraño es que no haya sido repintado antes, ya que es de un gusto artístico (dejando de lado el tema moral y simbólico) cuanto menos difícil, y muy alejado de los que normalmente se pintaban por este grupo y sus seguidores, como también reflejan los propios autores del nuevo mural.

Según el grupo autor del nuevo mural - Dalaradia:

Un cambio bienvenido al mural anterior, que era bastante anticuado y tenía un enfoque un tanto lúdico y no era el estilo convencional del mural paramilitar.

Los murales juegan un papel importante dentro de nuestras comunidades. No solo ofrecen una gran habilidad artística, sino que también son una evidencia histórica. Irlanda del Norte tiene alrededor de 2.000 murales, la mayoría de los cuales contienen temas políticos o referencias a los Troubles. Dalaradia entiende la importancia de sus murales y ha trabajado para preservarlos y mantenerlos. Muchos murales representan a hombres armados, no para causar miedo, no para marcar territorio, no implica el presente o lo que vendrá en el futuro, sino un recordatorio de lo que alguna vez fue. Gracias a su mérito artístico y valor histórico, los murales se han convertido en una importante atracción turística en Irlanda del Norte posterior a los Troubles.

Agradecemos a los ciudadanos por asistir y a los diversos representantes del grupo, incluida la Sociedad Rathcoole Somme, Newtownabbey Arts & Cultural Network y Thomas Hogg del DUP. Muchas gracias a la concejal Julie-Anne Corr-Johnston del PUP por descubrir el mural.

La concejala del PUP Corr-Johnston dijo: "Este es el primer mural del Red Hand Commando que se va a repintar. Anteriormente era un mural que representaba un pasado militante, ahora es una ventana al rico tapiz histórico de Irlanda. Va más allá de la partición, más allá de la división y promueve una identidad común como una forma de transición del conflicto a la paz ".

Ella concluyó: "Me gustaría dejar constancia de mi agradecimiento a Dalaradia, un grupo histórico y cultural con sede en Rathcoole, por haberme invitado a compartir su progreso significativo. El progreso que ha sido posible gracias a su extensa consulta con South East Antrim, REACH UK y el Ejecutivo de Vivienda de Irlanda del Norte ".

Los residentes de la zona recibieron folletos explicando el mural y sus orígenes. Ponemos a continuación su contenido:

"El Mural Dalaradia Rathcoole 2018

Dalaradia fue uno de los Antiguos Reinos de Ulster, que se encuentra en el área ahora ocupada por el Consejo Mid y East Antrim, que limitaba al norte con Dalriada y al sur con Dal Faitach. En 1967, nuestro distrito se llamaba Dalriada, pero después de un cambio en la corte pasó a llamarse Newtownabey. La primera mención de Belfast está en 667 cuando las tribus de Dalaradia en el Condado de Antrim y las de Dal Faitach, Condado de Down lucharon por el título "Fir Uladh" - True Men Of Ulster. El condado de Ulster fue fundado en el castillo de Carrickfergus en el territorio de Dalaradia y el primer converso noble de San Patricio fue Bronagh, hija del rey Dalaradian, Milchu, también St Comgal un monje guerrero de Dalaradia fundó la abadía de Bangor que se convirtió en el centro del cristianismo europeo.

Los Pretani, - "Cruithin in ulster gaelic" - fueron los pueblos indígenas británicos de Ulster y Dalaradia en particular. Tanto Ptolomeo como César escribieron sobre las Islas de los Pretán cuando se referían a las Islas Británicas, la isla más grande conocida como Gran Bretaña, e Irlanda, conocida por ellos como Pequeña Bretaña. La versión original de Britonnic - Welsh de Pretani permanece hoy como Prydin en la segunda página de los pasaportes británicos

El contorno del antiguo Ulster - "Ulidia / Uladh", los condados de Antrim y Down se destaca con Dalaradias Lough Neagh detrás. También se muestra el campo de Crewe Hill, con el Ancient Crown Stone of Ulster Kings. Este es uno de los sitios más histórico de Ulster, donde se libraron grandes batallas entre Ulster Pretani y el O Niell Gaels, la traducción literal de la palabra Gael que significa "Invasor / Extranjero (forastero-desconocido)". Una imagen genérica de un guerrero de Ulster sobrevuela el Reino.

El símbolo más potente de Ulster, la Mano Roja, tiene muchas leyendas, desde que el Rey Hermón se cortó la mano y la arrojó a la tierra para reclamar el territorio, a las historias de la Mano derecha de Dios y leyendas antiguas que cuentan la Sangre los Red Brach Knights y Conall Cernach poniendo una imagen manchada de sangre en su estandarte mientras vengaba la muerte de Cu Chulainn.

La famosa marca - imagen de Rathcoole, los cuatro bloques de torre apoyan el mural, rindiendo homenaje a nuestra comunidad local y su lugar en la historia, está adornado con el lema de Dalaradias, "Respeto, Patrimonio, Cultura", que representa nuestro espíritu de una identidad común de inclusión y diversidad como una forma de transición de un pasado problemático a un futuro compartido pacífico".

Nuevos gestos 'conciliadores' e inclusivos, en este caso de Arlene Foster

En lo que parece una especie de carrera de gestos en la política de los Seis Condados ocupados, Arlene Foster, líder del DUP, se ha sumado a los acercamientos simbólicos recientes, como los apretones de manos de miembros de SF con el príncipe inglés y la visita del Taoiseach a la sede central de la Orden de Orange.

Ahora, la líder del DUP Arlene Foster se ha reunido con miembros del equipo de Fermanagh de GAA antes de la final del condado de Ulster el próximo fin de semana contra Donegal.

Foster dijo que disfrutó de una "bienvenida encantadora" por parte del equipo y la gerencia durante el encuentro del sábado por la noche en el complejo Lough Erne cerca de Enniskillen.

Ella comentó en las redes sociales: "Puede que no haya tenido muchos consejos para ellos, pero (recibí) una agradable bienvenida del equipo y la gerencia. Añadiendo: "Es el año de Fermanagh".


Siguiendo con los gestos aperturistas, Arlene Foster ha dicho que asistirá a un evento LGBT en Belfast "para reconocer la realidad de la diversidad entre nuestros ciudadanos".

PinkNews ofrecerá una recepción en Stormont el 28 de junio y los organizadores dicen que la decisión de Foster de asistir representa un paso importante hacia el diálogo.

El Norte sigue siendo un lugar donde el matrimonio entre personas del mismo sexo no está aprobado.

El DUP se opone fuertemente al cambio, y argumenta que las uniones civiles ya están disponibles y que el matrimonio debe ser exclusivamente entre un hombre y una mujer.

''El hecho de que no estemos de acuerdo con el matrimonio no significa que no pueda decir que valoramos los que los LGBT son en nuestra sociedad y que no deberían ser objeto de odio debido a su sexualidad'' dijo Foster.

Foster agrego: "Creo que puedo mantener mi posición de principios, particularmente en la realidad de la definición de matrimonio, respetando la diversidad en nuestra sociedad y reconociendo que la sexualidad es un asunto del individuo. Todo lo que pido a cambio es que mi punto de vista también sea respetado y no sea tema de los abusos más viles, como ha sido a veces el caso de una pequeña minoría".

La líder del DUP dijo que su partido no estaba cambiando su posición sobre el matrimonio, sino que estaba tratando de reconocer la contribución hecha por un sector de la comunidad.

Con la asistencia al evento LGTB y su presencia con el club de GAA Foster suma una reunión con miembros de la comunidad musulmana, como parte de una serie de gestos dirigidos a una mayor inclusión entre comunidades y realidades sociales en el Norte.

El SDLP denuncia la colocación de nuevas banderas de la UDA en Belfast

Se han erigido banderas paramilitares lealistas en el área de Malton Drive, cerca de Malone Road, en el sur de Belfast.

El domingo, el concejal de SDLP, Donal Lyons, dijo que se habían colocado "docenas" de banderas UDA en el área sur de Belfast, incluidas "en la entrada de una escuela primaria".

"No puede haber ningún propósito en colgar estas banderas más que glorificar los actos terroristas del pasado, y reclamar autoridad y control de un área en el presente", dijo en un comunicado de prensa, que incluía una foto de la bandera en Finnis.

Agregó: "El hecho de que estas banderas de la UDA se hayan puesto a la entrada de una escuela primaria y fuera del centro comunitario local donde los niños pequeños se verán obligados a pasar es particularmente escandaloso. No hay justificación para que estas banderas estén alzadas y no hay razón para que se mantengan".

Sin embargo, Janet Douds, directora del Taughmonagh Primary School, calificó la descripción de la ubicación de la bandera como una "falacia completa".

"La bandera real en cuestión se encuentra en un letrero escolar a 0.2 millas de las puertas de nuestra escuela. Es un letrero escolar genérico para todas las escuelas en el área que incluye Harberton Special School, Fleming Fulton, Oakwood y Glenveagh. El camino hasta mi escuela es Findon Gardens, y no hay una sola bandera en toda esa calle, no hay nada. Como escuela, somos completamente inclusivos. Tenemos padres católicos que están más que felices de enviar a sus hijos aquí, y mi temor es que esto detenga a otros padres. No tienes idea de cuánto ha molestado a nuestros padres tanto del lado católico como protestante, porque los padres saben que esto no es un reflejo fiel de lo que es nuestra escuela y lo que representa".

En respuesta, Lyons dijo: "Entiendo completamente el punto del director de la escuela y ninguna escuela debería tener que involucrarse en un asunto político de este tipo, por lo que no apunté a ninguna escuela en particular. El hecho es que hay una serie de escuelas en este área, algunas de las cuales tienen banderas paramilitares en las puertas. El hecho es que la gran cantidad de banderas paramilitares en Taughmonagh significa que ningún niño puede ir a la escuela, usar el patio de recreo o moverse por la propiedad sin pasar bajo la sombra de la UDA".

Desde sectores lealistas (UPRG y Jamie Bryson) se han apresurado a colocar imagenes de la escuela y la zona colindante mostrando la ausencia de banderas en esa zona exacta y piden que Donal Lyons pida disculpas.

El caso es que desde el SDLP, de la mano de Lyons, parece que tienen como objetivo la progresiva eliminación de signos y banderas de grupos armados, lo han hecho con símbolos del IRA en el Falls Rd, y ahora buscan que la gente lo haga en zonas lealistas, donde hasta el momento no van personalmente a quitarlas.

Parte de la bonfire de Sandy Row es incendiada antes de tiempo

Alrededor de 30 pallets fueron quemados aproximadamente a las 10 am del lunes (hora local). Varios vecinos dijeron que vieron a una persona en una bicicleta lejos de la escena después de que comenzó el incendio.

El 'trabajador comunitario' del Belfast South Community Resources (BSCR), Trevor Greer, dijo al Belfast Live que era un intento para aumentar la tensión.

Él dijo: "Este tipo de incidente solo aviva las tensiones en el período previo al 11 de julio''.

"Esperemos que sea un ataque único y no el comienzo de un largo período ataques sin sentido a la cultura de las personas".

No es la primera vez que esta hoguera es incendiada antes de tiempo, los autores no se sabe con certeza quienes son,  unos culpan a republicanos, otros culpan a elementos de la propia comunidad PUL que rivalizan por las bonfires, y se llega a apuntar igualmente a simples hoods.