"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


Mostrando entradas con la etiqueta Apprentice boys. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Apprentice boys. Mostrar todas las entradas

lunes, 16 de marzo de 2015

Los Apprentice Boys desfilarán el Día de San Patricio en Derry

Los Apprentice Boys irá en un desfile en el Día de San Patricio en Derry por primera vez en la celebración de su 150 aniversario.

Aunque el desfile histórico se lleva a cabo antes de las principales celebraciones organizadas por el Ayuntamiento de Derry, se ha considerado como un ejemplo más de cómo las órdenes lealistas en la histórica ciudad están liderando el cambio de camino en lo que califican de celebración de su cultura.

Entre los participantes estarán figuras clave de la organización, incluyendo al Gobernador de los Apprentice Boys, Jim Brownlee.

William Stewart, ex presidente del No Surrender Club, dijo que mientras que el desfile no estaba conectado con las festividades del Día de San Patricio, el club tenía previsto celebrar el santo nacional más adelante.

Stewart dijo: "Lo que estamos planeando hacer en el Día de San Patricio es una de una serie de eventos este año para conmemorar el 150 aniversario del No Surrender Club".

"Nuestro desfile toma un servicio en la Catedral de St Columb donde un nuevo banner se dedica y despliega pero será seguido por la noche por nuestras propias celebraciones del Día de San Patricio".

"St Patrick pertenece a todos nosotros y algunos de nuestros miembros estarán tomando parte en el desfile del consejo en calidad no oficial".

"Tomamos cuidado de no cruzarnos con el desfile principal organizado por el consejo. Derry es visto como un ejemplo de un lugar donde dos comunidades conviven y si bien no es perfecto, me gustaría animar a eso."

Desde ambas comunidades ha habido diálogo previo para que el día sea festivo y no se empañe por ninguna violencia. En la ciudad la violencia asociada a las marchas se ha reducido en los últimos años de una manera sustancial, llegando a una ausencia de incidentes reseñables en las últimas marchas.

domingo, 7 de diciembre de 2014

Los Apprentice Boys desfilan en Derry en el día del Lundy

Los Apprentice Boys han marchado en su camino a un servicio religioso, junto a más de 1.000 personas, en el desfile anual del Día de Lundy en Derry.

El evento conmemora el asedio del siglo XVII de la ciudad y es organizado por los Apprentice Boys of Derry.

Acompañado de 30 bandas, los manifestantes hicieron su camino a través del centro de la ciudad antes de asistir a un servicio de acción de gracias en la Catedral de St Columb.

Hubo una presencia policial visible, pero, un año más, no hubo incidentes reseñables.

El asedio de Derry duró 105 días y más de 10.000 personas murieron, la mayoría de ellos civiles.

Los manifestantes conmemoran un evento conocido como el cierre de las puertas - cuando 13 aprendices cerraron las puertas de la ciudad amurallada contra el ejército que se acercaba del rey católico Jacobo II en diciembre 1688.

Robert Lundy, que alguna vez ostentó el título de gobernador de Derry, ganó su reputación por traición entre los unionistas debido a su oferta de rendirse al ejército jacobita cinco meses después.

Más de 300 años después del asedio, su nombre sigue siendo asociado con aquellos vistos como traidores a la causa unionista, y en el desfile anual se quema un monigote que le representa.

Mientras, en Belfast la marcha de los A.B.O.D que parte de esa ciudad para asistir a la conmemoración de Derry, también transcurrio sin incidentes en su paso por la zona de tiendas de Ardoyne, en North Belfast.


jueves, 14 de agosto de 2014

Acuerdo escrito de la Órdenes lealistas en Derry sobre los desfiles

Las Órdenes lealistas en Derry han acordado un modelo de referencia para desfilar en la ciudad, lo que podría ser adoptado en otras partes para ayudar a aliviar las tensiones en torno a las temporadas de marchas.

A diferencia de Belfast, Derry ha visto en los últimos años un descenso significativo de la violencia asociada a las marchas, aunque el sectarismo persiste en la ciudad, al igual que los distintos ataques armados republicanos y en menor medida lealistas, ciertamente se ha visto una importante reducción de la violencia en la ciudad.

El Maiden City Accord fue redactado después de cinco meses de reuniones confidenciales y ha sido aceptado por todas las Órdenes leales en la ciudad.

La Orden de Orange, los Apprentice Boys, la Royal Black Preceptory y el Londonderry Bands Forum participaron.


Quieren que los desfiles sean vistos como un aspecto positivo y vibrante de la cultura protestante.

El Acuerdo establece que los desfiles tienen que cumplir con los principios de respeto, dignidad y la seguridad pública.


Derek Moore del Londonderry Bands Forum presidió las conversaciones secretas y dice que es la primera vez que las Órdenes lealistas han suscrito un conjunto escrito de normas sobre como desfilar.

Él dijo: "El documento es realmente un enfoque de sentido común de las marchas y desfiles, que ha estado ocurriendo durante mucho tiempo, pero la única diferencia es que ahora está en el papel."

El Acuerdo se enviará ahora a todas las logias de Orange y Apprentice Boys Clubs en todo el Norte.

La Orden de Orange, ha dicho que espera que el plan va a funcionar con éxito en la ciudad.

"Observamos que el protocolo escrito está diseñado específicamente para los desfiles en la ciudad, y en este sentido no es necesariamente un modelo para desfiles en otras zonas de Irlanda del Norte", dijo un portavoz.

"Sin embargo, la Gran Logia estudiará cuidadosamente los efectos del acuerdo cuando se aplique plenamente y si hay lecciones para la Institución como consecuencia, a continuación, vamos a llevarlos a cabo."

domingo, 10 de agosto de 2014

Miles de Apprentice Boys desfilan por Derry sin incidentes reseñables

Decenas de miles de personas han asistido al desfile principal de los Apprentice Boys, que ha pasado pacíficamente por diversas calles del centro de la ciudad.


Los eventos para conmemorar el Sitio de Derry comenzaron el sábado por la mañana, con la marcha en el desfile más grande en torno a la hora del almuerzo.

Alrededor de 15.000 manifestantes y cerca de 150 bandas llegadas
de diversos lugares marcharon a través de la antigua ciudad amurallada y a traves del Foyle hacia el Warterside.

El acto principal ha transcurrido sin incidentes en los últimos años y una vez más, este año ha sido el caso. La policía ha practicado dos arrestos, pero no ha reseñado ningún incidente.

El Gobernador de los Apprentice Boys, Jim Brownlee, dijo que el compromiso entre comunidades ha hecho que la marcha sea un evento para ser disfrutado por todos.

Fotos de UTV.

martes, 22 de abril de 2014

Sin incidentes el desfile de los Apprentice Boys en Belfast

Hubo una fuerte presencia de seguridad en la iglesia católica de San Patricio en Donegal Street, Belfast, al paso de una banda con un único tambor sonando, en la que es la primera gran marcha lealista/unionista de la temporada.


El grupo nacionalista de residentes dijo que no llevaría a cabo más protestas contra los desfiles lealistas si los organizadores de las marchas hicieran una declaración confirmando que respetarían las decisiones de la Comisión de Desfiles.

El lunes, hubo una fuerte presencia de seguridad en la zona ya que la banda pasaba por a la iglesia tanto en su ida como en la vuelta de la ruta principal del desfile de los Apprentice Boys en el este de Belfast.



La Comisión de Desfiles había impuesto restricciones a los Apprentice Boys al paso por la iglesia.

Los miembros del Grupo Carrick Hill Concerned Resident protagonizaron una pequeña protesta en contra de la marcha, de acuerdo con la determinación de la Comisión de Desfiles.



El Presidente Frank Dempsey dijo que no habría necesidad de protestas en el futuro si las determinaciones se acataban.

"Si quieren enviar un mensaje a la comunidad nacionalista y a los feligreses de la Iglesia de St Patrick , ¿por qué no acaban de emitir una declaración pública y claramente indican que van a hacer esto todo el tiempo", dijo.


Chris McGimpsey de los Apprentice Boys dijo que hay necesidad de pensar en  la solicitud de Dempsey, pero dijo que no han descartado la posibilidad de proporcionar la seguridad de que van a cumplir con las determinaciones de desfiles de la Comisión en el futuro.



Los Apprentice Boys protagonizaron la parte principal de su desfile anual de Pascua en el este de Belfast, con un número de pequeños desfiles en toda la ciudad.

Fotos del Belfast Telegraph

lunes, 9 de diciembre de 2013

Los miembros de los Apprentice Boys desfilaron el sábado en el Día de Lundy en Derry

Foto de UTV
Hasta 3.000 personas participaron en el desfile anual de los Apprentice Boys. El evento anual del 'Día de Lundy' conmemora el asedio de la ciudad en el siglo XVII.

Esta año el desfile contó con 31 bandas, lo que es un aumento de 10 bandas con respecto al desfile del pasado año.

El desfile transcurrió sin incidentes reseñables y ha sido descrito como un gran éxito por el Servicio de Policía de Irlanda del Norte.

El Superintendente Jefe Stephen Cargin dijo : "Hoy ha sido un día muy positivo para la ciudad".

"Tratamos de asegurarnos de que tuvieramos nuestro estilo policial bien hoy y de hecho se ha retirado y hecho esto como un día normal de la policía para los compradores y todos en la ciudad".

"Estoy encantado de decir que la asociación que hemos tenido con los organizadores del desfile, los comerciantes y la Iniciativa City Centre ha resultado muy bien."

Los manifestantes desfilaron a través del centro de la ciudad antes de asistir a un servicio de acción de gracias en la Catedral de St Columb.

Siguiendo la tradición, una efigie del teniente coronel Robert Lundy - el hombre conocido como el Traidor Lundy - fue quemada en Bishop Street.

El Gobernador de los Apprentice Boys Jim Brownlee dijo que creía que la ciudad había dado pasos significativos en la promoción del respeto.

A diferencia de Belfast, Derry sigue viendo reducida la tensión en sus calles en este año.

viernes, 11 de octubre de 2013

Nuevo ataque con pintura en los exteriores del Memorial Hall de los Apprentice Boys en Derry

Una vez más la sede de los Apprentice Boys en Derry ha sido el objetivo de ataques con pintura, en la noche del martes ( 8 de octubre) . En esta ocasión los artefactos no han llegado a impactar en el edificio.

Alderman Middleton, del DUP, dijo que los ataques tenían que parar.

Durante el verano, el edificio ha estado bajo un ataque sostenido - en particular en el período previo a las celebraciones en Derry del 12 de agosto.

Durante el verano de el Comandante del área de Foyle Jon Burrows, abordó la cuestión afirmando directamente: " Hago un llamamiento a los padres para asegurarse de que saben dónde están sus hijos y lo que están haciendo".

"Los padres deben hablar con los niños acerca de las posibles consecuencias en caso de que se encuentren cometiendo un delito , ya que podría dar lugar a que tengan una vida marcada por antecedentes penales. "

sábado, 17 de agosto de 2013

La bandera de los Apprentice Boys será devuelta con mediación de activistas comunitarios y del IRSP

La bandera histórica de los Apprentice Boys que fue arriada de la Catedral de St Columb en Derry el lunes va a ser devuelta, según ha confirmado un trabajador comunitario.

La bandera roja carmesí se recuperó de una hoguera en la zona de Creggan.

Hugh Brady, del Centro de Recursos de Rosemount, dijo que la bandera será devuelta al Reverendo Dean Morton en la tarde del viernes.

"La bandera fue quitada de la catedral y se puso en la cima de una hoguera. Nos pusimos en contacto con Creggan Community Collective y el IRSP (que con anterioridad ha mediado para retirar en incidentes similares, con resultados positivos) que negoció con los jóvenes en el área", dijo Brady.

"Después de todo el buen trabajo que se ha hecho en la zona, los jóvenes no querían su buen nombre manchado".

"Catorce años viendo sus banderas ardiendo en la noche del 11. Puedo entender su mentalidad. No justifica el robo de una bandera, pero tenemos que entender su estado de ánimo."

viernes, 16 de agosto de 2013

Nuevos ataques contra bienes de los Apprentice Boys en Derry

Una bandera histórica de los Apprentice Boys ha sido supuestamente sustraida de la parte frontal de la Catedral de St Columb en Derry.

La bandera carmesí fue izada por primera vez en 1700 y desapareció el lunes.

La bandera roja/carmesí normalmente vuela en un mástil (los días que es colocada) en el este de la catedral que se ve en las puertas principales.

La policía dijo que estaban investigando lo ocurrido. El Decano de la Catedral el Reverendo William Morton dijo que el CCTV (circuito de cámaras de vigilancia) debe ser capaz de captar a los responsables.

"Me di cuenta de que la bandera había desaparecido en las primeras horas de la mañana del martes".

"Es muy decepcionante y lamentable que una bandera tan importante  va a faltar", dijo.

Por otro lado, un nuevo ataque contra el Apprentice Boys Memorial Hall ha sido descrito como "inútil" a raíz de una serie de marchas de pintura aparecidas en la noche del martes.

La policía dijo que la pintura fue lanzada contra el edificio desde Magazine Street por jóvenes a las 19:00 BST (hora local).

Desde el Sinn Féin, Raymond McCartney dijo que el ataque "no logrará nada".

"El mensaje tiene que ir en voz alta y clara, quien estuvo involucrado está totalmente equivocado", dijo.

"Una minoría muy pequeña que no se puede permitir en detrimento o perjuicio del esfuerzo colectivo de los habitantes de Derry que tratamos de mover esta ciudad hacia adelante."

lunes, 12 de agosto de 2013

Sin incidentes la gran marcha de los ABOD en Derry

A diferencia de las últimas grandes marchas en Belfast, Derry suma una nueva marcha, sin incidentes relevantes. 

Alrededor de 15.000 Apprentice Boys participaron en su mayor desfile anual, que transcurrió sin incidentes el sábado por la tarde.


Más temprano, más de 140 bandas fueron presentadas a través del Craigavon Bridge ​​en el centro de la ciudad como parte del desfile anual de Derry.

La celebración de la ruptura del cerco de la ciudad hace más de tres siglos, es la mayor manifestación de las ordenes lealistas en el Norte.

El evento formó parte de la 'ciudad de la cultura del Reino Unido 2013', sólo un día antes del inicio del All Ireland Fleadh.

El desfile de este año, que tardó alrededor de dos horas y media para pasar, no se vislumbraba contencioso.

Jim Brownlee, gobernador de los AB, dijo: "Creo que a través de los años hemos aprendido a trabajar bien - y llegar a otras comunidades - y hablar con ellos, explicar exactamente lo que estamos haciendo, abrir las puertas y permitir que entren y obtengan una comprensión de la historia de los Apprentice Boys, la historia del asedio y de hecho la historia de esta ciudad".

El sábado por la mañana, la pequeña marcha de los Apprentice Boys de camino a Derry, transcurrió sin incidentes en Ardoyne en el norte de Belfast.

Hubo una fuerte presencia de seguridad - y una pequeña protesta de residentes convocados por GARC - en la zona. Poco más de 30 Apprentice Boys y una banda, tocando un solo golpe del tambor, desfilaron por las tiendas de Ardoyne. Los manifestantes se dirigieron posteriormente a Derry para la manifestación anual.

Mientras tanto, en Castlederg, se celebró también un desfile de los Apprentice Boys a través del centro de la ciudad.

Los republicanos habían cancelado una contra-protesta (para suavizar tensiones ante la marcha en recuerdo de los voluntarios del IRA) y el corto desfile transcurrió pacíficamente.

sábado, 27 de julio de 2013

Atacan por tercera noche consecutiva la sede de los Apprentice Boys en Derry

La sede de los Apprentice Boys, el Memorial Hall en Derry ha sido
atacada por tercera noche consecutiva.

En el último ataque, la piedra y las nuevas puertas fueron dañadas por pintura y cristales.

El gobernador de los Apprentice Boys, Jim Brownlee, dijo que los responsables lo hicieron motivados por el odio.

"Estas personas no tienen ningún amor por esta ciudad", agregó.

"Desde luego, no tienen amor por la sala conmemorativa de los Apprentice Boys". "Esperemos que estas personas puedan ser llevados ante la justicia".

"Ellos son de una mentalidad sectaria por lo que sienten que es correcto y apropiado bombardear con pintura lo que ven como un salón que no tiene nada que ver con lo que ellos creen, pero esto es puramente destructivo, es sectario, esta lleno de odio".

"Estas personas no tienen ni idea en lo que respecta a la historia o la cultura."

Mark Durkan del SDLP dijo "Condeno enérgicamente estos actos despreciables de vandalismo sin sentido".

Martin McGuinness del Sinn Féin,  también condenó el ataque, que calificó como "vergonzoso".

Raymond McCartney, también del Sinn Féin ha dicho: "Estamos absolutamente indignados por este ataque". "Todos hemos visto en las últimas semanas y los últimos meses los grandes pasos dados en esta ciudad y el memorial hall y los Apprentice Boys han sido parte de esa historia."

"Es importante que hayamos venido aquí para mostrar nuestra solidaridad y añadir nuestras palabras de condena de este ataque".

miércoles, 3 de abril de 2013

Los Apprentice Boys marchan en Belfast sin incidentes

Hasta 60 Apprentice Boys y una banda desfilaron el lunes pasando delante de la Iglesia Católica de San Patricio en Donegall Street a un ritmo de tambor único, sin música.

Vecinos de Carrick Hill protestaron de forma pacífica en la acera como en desfiles pasados.

Con anterioridad, el PSNI  encontró un artefacto explosivo, al que calificó de "viable", en Crumlin Road, en el noroeste de la ciudad.

"Se trata de una zona con muchas tiendas y con una calle principal muy concurrida. Aquellos que dejaron allí el artefacto han mostrado una total falta de respeto por la gente que vive y trabaja allí", declaró la superintendente de Policía, Barbara Gray.

"Este artefacto podría haber explotado en cualquier momento. Las acciones de hoy de los agentes han evitado la posibilidad de que se produjeran pérdidas humanas y heridos graves", ha añadido.

El artefacto fue encontrado poco tiempo antes de que pasara por la zona el desfile de los Apprentice Boys.

martes, 4 de diciembre de 2012

Miles de Apprentice Boys desfilaron en Derry el 'Día de Lundy'

Varios miles de personas participaron el sábado en el desfile del 'Día de Lundy' en Derry, que transcurrió sin incidentes.



El evento anual conmemora el asedio del siglo XVII de la ciudad y se organiza por los Apprentice Boys of Derry (en agosto hay otros actos que reivindican el fin del asedio).

De acuerdo con la tradición, la ceremonia terminó con la quema de una efigie del teniente coronel Robert Lundy - el hombre conocido como el Traidor Lundy.

Steven Martin comandante de distrito del PSNI en Derry, dijo que estaba complacido por la forma pacífica en la que el desfile había transcurrido.

"Todo el mundo ha actuado de una manera respetuosa y adulta y, en general, estamos muy satisfechos y lo estamos con la operación policial también", dijo.

Agregó que es lamentable que el PSNI todavía tenía que mantener una "operación policial muy importante" para el evento, pero dijo que creía que la situación estaba mejorando.

"Creo que hay menos tensión en la ciudad este año y me cuentan que algunos comerciantes que tradicionalmente han cerrado para este desfile han mantenido abierto".

El gobernador de los Apprentice Boys, Jim Brownlee, también había dicho que quería ver un día tranquilo, donde todas las culturas se trataran con "respeto", dijo que era el "día más importante en el calendario de los Apprentice Boys".

El cerco de Derry duró 105 días y costó más de 10.000 vidas, la mayoría de ellos civiles.

Los manifestantes conmemoran un evento conocido como el cierre de las puertas - cuando 13 aprendices cerraron las puertas de la ciudad amurallada contra el ejército que se acercaba del rey católico Jacobo II en diciembre de 1688.

Robert Lundy, gobernador de Derry, ganó su reputación de traición entre los unionistas debido a su oferta de rendirse al ejército jacobita cinco meses después.

Más de los 300 años después de la toma, su nombre todavía se asocia a aquellos vistos como traidores a la causa unionista.

Los Apprentice Boys han afirmado que su organización se mantiene boyante, con la formación de ocho nuevos clubes en el último año.

Estos incluyen tres en el Norte, tres en Escocia, uno en Canadá y uno en el condado de Leitrim en los 26Condados.

viernes, 16 de noviembre de 2012

Tercer ataque con pintura en una semana en la sede de los Apprentice Boys en Derry

El alcalde de Derry dice que va a hablar con grupos locales de la comunidad después de una serie de ataques contra la sede de los Apprentice Boys.

El edificio fue atacado con bombas de pintura tres veces la semana pasada.

Kevin Campbell del Sinn Féin dice que los jóvenes deben ser animados a visitar la sede. Campbell dijo que el Memorial Hall cuenta una parte importante de la historia de la ciudad.

"Cuenta la historia de la ciudad, sobre el asedio, conozco a un número de grupos del Bogside que ya han visitado el salón y no veo ninguna razón por la que no se pueda extender."

Los Apprentice Boys están revisando la seguridad en el Salón Memorial y ha culpado a jóvenes nacionalistas por lanzar pintura en su salón conmemorativo histórico. Ellos dijeron que los ataques comenzaron el fin de semana de Recuerdo (a los caidos británicos desde la segunda gran guerra).

El Gobernador de los Apprentice Boys, Jim Brownlee, dijo que los ataques están dañando la imagen de la ciudad.

"El año pasado fue lo mismo, toda la comunidad tiene que condenar esto".
"Estamos entrando en la ciudad del Reino Unido de la Cultura 2013, donde tenemos una ciudad multi-cultural tratando de celebrarlo y ciertamente podemos prescindir de estos ataques".
"Tiene que ser condenado por todos y, si es posible, llevar a los responsables ante la justicia."

Brownlee dijo que determinados nacionalistas fueron los responsables de los ataques.
"Las bombas de pintura fueron arrojadas sobre la pared del Bogside, por lo que es razonable suponer que ese era el caso".
"Hago un llamamiento a los líderes comunitarios en la zona para tratar de calmar las situaciones que existen allí".
"Este es un comportamiento antisocial del que todos podríamos prescindir".
"Estamos tratando de vender esta ciudad en 2013 y cuando los visitantes vienen y ven los resultados de las bombas de pintura en el salón o en las paredes, la cuestión que debemos preguntarnos es qué impresión tenemos que dar."

lunes, 12 de noviembre de 2012

Nuevo desfile de los Apprentice por Belfast con incumplimiento de restricciones

Nuevamente hubo una fuerte presencia de seguridad en la Iglesia de San Patricio cuando los Apprentice Boys desfilaron por Donegall Street en la mañana del sábado. Decenas de vehículos blindados de la policía se alinearon en calles cercanas a la Iglesia Católica y un helicóptero sobrevoló la zona.

La Comisión de Desfiles había determinado que los manifestantes sólo podían tocar melodías de himnos en su camino ante la iglesia de San Patricio.

A los simpatizantes, nuevamente se les prohibió que acompañaran el desfile entre la unión de Donegall Street y Royal Avenue, y el cruce de Westlink y Clifton.

La protesta nacionalista tambien se permitió hasta un máximo de 150 personas y alrededor de 30 se reunieron frente a la iglesia pidiendo respeto, dándo la espalda mientras los Apprentice marchaban por St.Patricks.

Desgraciadamente, una vez más se afirma que se tocó una canción sectaria dentro de la zona de restricción impuesta por la Comisión de Desfiles. Frank Dempsey del grupo de residentes  dijo que estaba "profundamente, profundamente preocupado".

"Tuvimos la canción Famine reproduciendose [una canción que algunos escoceses cantaban cuando la gran hambruna llevó allí a miles de Irlandeses] más allá de Carrick Hill, y tuvimos simpatizantes siguiendo las bandas", dijo.

El Padre Michael Sheehan de la Iglesia de St Patrick dijo que creía que algo positivo podría ser sacado del desfile del sábado, refiriendose a las restricciones impuestas, según él, fruto del diálogo entre los Apprentice y residentes.

lunes, 29 de octubre de 2012

Los Apprentice boys hablan con residentes nacionalistas del norte de Belfast

Los residentes del área nacionalista del norte de Belfast que sufrió una oleada de incidentes este verano, mantuvieron conversaciones con los Apprentice Boys.

El Carrick Hill Concerned Residents Committee habló con miembros de la orden protestante antes de un desfile el próximo mes.

El tema viene a raiz de los problemas durante el verano por las marchas lealistas que pasaron cerca de una iglesia católica en Donegall Street.

Frank Dempsey de la comisión dijo que era una reunión inicial en la que ambas partes expresaron sus puntos de vista.

Gerry Kelly del SF ha acogido positivamente las conversaciones y ha pedido que la Orden de Orange hable también con los residentes.

"Lo que ahora también debe tenerse en cuenta es que hay muchos Apprentice Boys que también son Orangemen", dijo.

"Así que no necesariamente sería un gran paso para esa organización moverse y trabajar directamente con los residentes de las zonas afectadas por los desfiles contenciosos e insto a la Orden de Orange ahora a iniciar conversaciones con los residentes".

sábado, 18 de agosto de 2012

El DUP se retrata tras un ataque sectario en un desfile de los AB en Killyleagh

Sin duda  William Walker (en la imágen), del DUP, tiene un curioso concepto de un acto no sectario y festivo, y sobre todo es curioso lo que considera que deben hacer los nacionalistas/republicanos al paso de dichos actos, que no es otra cosa que encerrarse en sus casas o en sus bares, vamos un punto de vista muy festivo y poco sectario...

El concejal del DUP que tomó parte en el desfile del sábado 11 de los Apprentice Boys que precedió a un ataque a un bar de propietario católico en la ciudad principalmente unionista de Killyleagh en el Condado de Down, ha dicho que los clientes deberían haberse quedado en el interior, a puerta cerrada, hasta que el desfile hubiese pasado.

Bandsmen lealistas se detuvieron alrededor de las 9pm del sábado 11 fuera del Bar Central. The Central Bar es patrocinador del club recién formado de GAA.

Los lealistas se pusieron a tocar "The Sash" antes de entrar en el local y romper ventanas, después de los enfrentamientos un cliente fue tratado en el hospital por lesiones.

El concejal del DUP William Walker, miembro de los Killyleagh Apprentice Boys, afirmó que los clientes habían hecho comentarios y habían golpeado a un participante del desfile. "Si me golpean en la cabeza con una botella, yo no lo aceptaría", dijo el concejal DUP. "Ellos no te dicen que salieron del bar a provocar. Deberían haber estado en el pub hasta que el desfile pasase. "

Chris Hazzard del SF definió los comentarios del concejal del DUP como "una vergüenza" que viene de un representante público.
"Este fue un ataque no provocado contra un bar simplemente por la religión del titular", dijo Chris Hazzard.
"Concejal William Walker tiene que explicar por qué los nacionalistas deben permanecer encerrados en su pub local o en casa, mientras que los Apprentice Boys y sus partidarios pasan".
"Estamos constantemente otendo a los Apprentice Boys que su desfile es histórico y libre de sectarismo y que los nacionalistas salgan a ver y disfrutar del desfile".
"Esto no sólo es contrario a la experiencia de los residentes nacionalistas en las pequeñas ciudades y pueblos de todo el Norte, donde tienen lugar los desfiles, sino también una contradicción de lo que está diciendo el concejal Walker - 'los nacionalistas necesitan mantenerse fuera de la vista' ".
"Puedo decir al concejal Walker que los días de ‘Croppy, lie down’ han terminado y se han ido para siempre y que los nacionalistas tienen el derecho de su vida normal sin temor a la intimidación".

El PSNI ha dicho que tres personas han sido acusadas de delitos de orden público después de los sucesos del sábado noche.

miércoles, 15 de agosto de 2012

Libertad bajo fianza para Martin Óg Meehan y los otros dos detenidos el 11 en Ardoyne

El veterano republicano de Ardoyne militante de la RNU y de GARC, Martin Og Meehan, ha comparecido ante el tribunal por cargos relacionados con los leves incidentes producidos después de un desfile lealista en la zona en el fin de semana pasado.

De 44 años de edad, de Holmdene Gardens, fue acusado de conducta desordenada y de resistencia a la policía después de una marcha de los ABOD que había pasado por la zona en la mañana del sábado 11.

Un oficial del PSNI dijo a la Corte de Magistrados de Belfast el lunes que Meehan había gritado a la policía, pero su abogado dijo que el acusado se había disculpado por su comportamiento más adelante. Realmente Meehan afirma haber dicho sarcasticamente: Oh, me golpean, me esposan y tengo que cooperar? Lo siento mucho ".

A Meehan se le concedió la libertad bajo fianza al igual que a las otras dos personas acusadas en relación con lo que el PSNI dijo que era "desorden limitado" el sábado.

Sean McAllister, de 32 años de Prospect Park, y  Colleen Lagan de 24 años de edad, de Butler Walk, fueron acusados ​​de conducta desordenada, agresión a la policía y obstrucción a los funcionarios policiales.

Lagan también se enfrenta a una acusación de comportamiento amenazante a raiz de los incidentes en Ardoyne el 12 de julio cuando hubo graves disturbios en el área después de una marcha Orangista.

martes, 14 de agosto de 2012

Comportamiento 'ejemplar' de algunos participantes en el desfile de los ABOD en Derry

La familia de un pensionista del Waterside ha hablado de las "condiciones terribles" que su madre y sus vecinos se ven obligados a soportar cada 12 de agosto.

La hija de la mujer, de 70 años, dijo que su madre y sus vecinos se convierten en "prisioneros en sus propios hogares" durante las celebraciones anuales y tienen que presenciar como los manifestantes y los espectadores usan sus jardines y callejuelas como urinarios.

"El área en la que (el pensionista) vive es en su mayoría de jubilados". Añadió que las cosas han empeorado progresivamente en los últimos años - tanto es así que ella instruyó a su madre para tomar imágenes de los manifestantes y sus acciones.

En las fotos se ve claramente como un número de manifestantes orina en un callejón y contra las paredes del jardín.

La mujer afirma además que un vecino de su madre de 86 años de edad, tuvo que limpiar los excrementos humanos de su jardín después de que dos espectadoras defecaran en su jardín.

Las quejan van también contra el PSNI al que acusan de permitir este tipo de comportamientos "Muchos otros pensionistas también se quejaron de que el PSNI, que estaba de servicio durante todo el día, de nuevo no hizo nada para evitar que suceda."

El Derry Journal también recibió llamadas de residentes de Brae Simpson, uno de ellos dijo que fue testigo de "por lo menos 100" manifestantes usando una casa cercana, como un urinario.
"Todo se reduce a simple respeto para el pueblo de Derry y no he visto mucho de eso el sábado", afirmó otra de las llamadas.

domingo, 12 de agosto de 2012

El desfile de los ABOD en Derry transcurre con incidentes menores y seis detenidos

Seis personas (cinco hombres y una mujer) han sido arrestadas por delitos menores de orden público en Derry el sábado a pesar de que el desfile anual de los ABOD (Apprentice Boys of Derry)  transcurrió sin mayores incidentes. 


Alrededor de 15.000 personas asistieron al principal desfile de los ABOD - el desfile unionista/lealista más grande en el Norte - con alrededor de 140 bandas de música, que desfilaron por el centro de la ciudad.

Un portavoz de la policía confirmó el sábado por la tarde que cinco hombres y una mujer fueron arrestados.

La atmósfera en la zona era relativamente calmada en el desfile de este año, y por primera vez en varios años, las barreras de separación entre público y detractores de ambas comunidades  no fueron erigidas en la zona de Diamond. 



Jim Brownlee, gobernador de los Apprentice Boys, dijo que una gran cantidad de trabajo se había realizado para preparar la ciudad para el evento.
"Llegar a la comunidad en general es muy importante a fin de que haya una comprensión de por qué estamos celebrando hoy en día y por que se conmemora", agregó.

Por la mañana miles de personas reunidas en Derry, con clubes locales de Apprentice Boys realizaron un desfile más pequeño a lo largo de las murallas históricas de la ciudad en medio de una presencia policial muy visible en los alrededores.

Un objeto sospechoso fue encontrado en las murallas de la ciudad en la mañana del sábado pero se declaró un engaño y la policía confirmó que hubo también un intento de incendiar un coche con cócteles molotovs en el Bogside.

Una bomba de gasolina fue lanzada contra un Volkswagen Beetle, rompiendo la ventana trasera en Fahan street alrededor de las 3pm. Sin embargo, no llegó a estallar.
Un número de jóvenes fueron vistos en el área con un cóctel molotov y la policía ha pedido información a la gente que estuvo por la zona sobre esa hora.

Todas las papeleras en el centro de la ciudad estaban cubiertos con bolsas de basura y cerradas con cinta adhesiva.

El Big Bog BBQ organizó un evento que llevó a cientos de familias a Rossville Street (Bogside), con música en vivo y comida todo el día a fin de evitar posibles enfrentamientos con los lealistas.

Pese a todo, al caer la noche ha habido informes de lanzamientos de cócteles molotov en el Bogside/Lecky road. De haber novedades iré actualizando la información en posteriores entradas.