"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


lunes, 31 de octubre de 2016

151 crímenes de odio reportados en los primeros seis meses en los 26 Condados

Hace unos días comentamos las estadísticas sobre los crímenes de odio en los Seis Condados ocupados, hoy venimos a completar la información delconjunto de Irlanda, con los datos de los 26 Condados.

 Los crímenes de odio están siendo reportados a la garda a un ritmo de casi uno cada día, según la Oficina Central de Estadística.

Las cifras, dadas a conocer a la Asociación de la Prensa, muestran que la mayoría de los casos de racismo/xenofobia fueron motivados por el fondo étnico o la religión.

Un total de 151 incidentes se registraron por la garda en los primeros seis meses de este año. Eso es casi el doble de los números registrados previamente. De ellos, 98 eran por trasfondo étnico o religioso.

En supuestos delitos vinculados a la discriminación por edad y abuso de personas con discapacidad, la CSO dice que hubo 27 de enero a junio, en comparación con los 15 del conjunto del año pasado.

En relación con los incidentes, motivados por el género, la homofobia o la transfobia, hubo 26 en los primeros seis meses de este año en comparación con 25 para el conjunto del año pasado.

Persiste la polémica por la financiación pública de grupos afines a la UDA

Dee Stitt y Arlene Foster
Stormont está considerando las observaciones hechas por un líder de la UDA sobre que su grupo es "seguridad local" en el norte de Down.

En una entrevista, Dee Stitt dijo que su banda de flauta, los Defensores del Norte de Down, defendería la zona "frente a cualquiera".

En otro punto de la entrevista, el lealista llegó a decir sin atisbo de vergüenza que los grupos lealistas mantienen las drogas fuera de las calles de ''Irlanda del Norte''.

En una entrevista con The Guardian, Stitt - considerado el jefe de la UDA en el norte de Down - dijo que las agrupaciones lealistas y ''trabajadores de la comunidad'' hacen un trabajo "brillante" en sus áreas.

Los comentarios se produjeron después de que Charter NI - del cual es el presidente ejecutivo Stitt - recibió casi 2 millones de libras de los fondos de inversión social a principios de este año. La concesión del dinero generó controversia debido a los supuestos vínculos de Stitt con la UDA y a agresiones recientes.

Sin embargo, Arlene Foster y Martin McGuinness defendieron la financiación. Un portavoz de la Oficina Ejecutiva dijo: "Los comentarios han sido puestos en conocimiento de la Oficina Ejecutiva."

Durante la entrevista, Stitt también comparó las urbanizaciones de clase obrera con "una jungla". "Siempre existe violencia entre comunidades...", dijo.

"Algunas personas ven como algo negativo (a los paramilitares) y lo utilizan contra las comunidades lealistas (diciendo) que están involucrados en el crimen, las drogas, y el crimen organizado. Agrupaciones lealistas están haciendo algún trabajo brillante. Ellos están involucrados en el desarrollo comunitario con bandas de flauta. Grupos lealistas y líderes de la comunidad mantienen las drogas fuera de nuestras comunidades, punto".

Un portavoz DUP reaccionó a los comentarios, diciendo que estaban comprometidos a ayudar a las comunidades para alejarse del pasado.

domingo, 30 de octubre de 2016

Un unionista del Ulster propone al final del régimen penitenciario separado en Maghaberry

Doug Beattie dijo que todos los presos son criminales y deben ser tratados de la misma manera.

Actualmente los presos encarcelados por causas con trasfondo en el conflicto político armado, republicanos irlandeses y lealistas, están recluidos por separado del resto de la población reclusa en la prisión más grande del Norte,
Maghaberry.

Pero ahora Doug Beattie ha hecho un llamamiento para que el sistema separado se elimine.

Él está dispuesto a presentar una moción a la Asamblea del Norte para pedir el fin del régimen penitenciario separado existente en Maghaberry, y avanzar hacia un régimen plenamente integrado en 2026.

Un portavoz de Sinn Féin dijo: "Sinn Féin ha presentado una enmienda a este movimiento y va a votar a favor de nuestra enmienda cuando este debate llegue".

Arlene Foster a firma que 'los homosexuales son bienvenidos' en el DUP

Las personas homosexuales son bienvenidos en la membresía del DUP, ha dicho a la BBC Arlene Foster.

Las declaraciones las realizó tras el enésimo veto a cambiar la definición en pro de matrimonios homosexuales, pese a ello, Foster afirmo que 'Muchas personas homosexuales votan por el partido'.

"Esta idea de que cada persona que es homosexual quiere cambiar la definición del matrimonio está mal", dijo.

"Sé que un montón de gente en esa comunidad no quiere ver el matrimonio redefinido y están bastante contentos de vivir en sociedad."

El apoyo del DUP a la definición tradicional del matrimonio era un compromiso electoral, dijo Foster, añadiendo que continuaría utilizando el veto a cualquier intento de cambiar la ley sobre el matrimonio en Stormont.

sábado, 29 de octubre de 2016

Unas 60 personas amenazadas de muerte por la pelea interna de la UDA en Carrickfergus

Al menos sesenta personas han recibido amenazas de muerte vinculadas a la disputa interna de la UDA en curso en el condado de Antrim.

El tribunal fue informado de que las advertencias sobre las crecientes tensiones en Carrickfergus se han pasado a la policía y a Crimestoppers.

La declaración fue hecha durante una reciente audiencia en la que un juez ha decidido poner en libertad a tres hombres de Newtownards, acusados de posesión de armas presuntamente vinculadas a la disputa lealista en curso.

Robert Ralph, de 45 años, Peter Callaghan, de 45 años, y Adrian Price, de 46 años, fueron detenidos después de que la policía detuvo su coche en la zona de Castlemara en Carrickfergus el 6 de octubre.

Los agentes del PSNI se incautaron de mangos de picos, una navaja, un martillo y una barra de hierro durante el registro.

En una audiencia anterior, la policía afirmó que las armas iban a ser utilizadas en la disputa interna de la Ulster Defence Association (UDA) en curso desde hace varios meses.

Permitiendo la puesta en libertad condicional sobre la base del principio de coherencia, el juez Bagnall ha prohibido a los tres acusados  entrar en la zona de Carrick. También impuso un toque de queda nocturno, la aplicación de etiquetado electrónico y la obligación de comparecer dos veces por semana a la policía.

Tour político sobre Michael Collins en Dublin

Para los interesados en conocer algo más de la histórica y controvertida figura de Michael Collins, aquí tenéis una opción en Dublin:

Según los organizadores, las complejidades de las secuelas del Levantamiento de Pascua, la lucha contra los Black & Tans, la guerra civil irlandesa y la muerte de Michael Collins serán cubiertos en la gira. Collins se asocia con muchos edificios en Dublín, que serán visitados a pie, con guías expertos.

Precio: 7,50€ por persona (hasta un 50% de descuento)

Cuando: Todos los días a las 3 pm hasta el jueves 15 de diciembre.

Dónde: The International Bar, 23 Wicklow Street, Dublin 2

Facebook: https://www.facebook.com/MichaelCollinsTour/

viernes, 28 de octubre de 2016

El Óglaigh na hÉireann reivindica un ataque de ''castigo'' en Dungiven

Óglaigh na hÉireann se ha atribuido el reciente disparo de ''castigo'' en Dungiven y ha realizado diversas advertencias a empresas locales.

En un comunicado emitido por el grupo en el County Derry Post (el martes), se atribuyó la responsabilidad del tiroteo del pasado miércoles por la noche en la zona de Hass Road de Dungiven.

Un joven de 22 años años de edad fue secuestrado en su domicilio de Derry y llevado a Dungiven, donde la policía dice que fue sometido a un ataque de castigo. La victima fue tratada más tarde por sus heridas en el Hospital Altnagelvin.

Un portavoz del grupo dijo: "Que esto sea una severa advertencia a cualquier persona que utilice el nombre del Óglaigh na hÉireann de nuevo."

El grupo también dijo que ha realizado un "seguimiento" a empresas locales y emitió una "advertencia" a los que continúan sirviendo a los miembros del PSNI.

El portavoz añadió: "Además, nos gustaría enviar una advertencia a tiendas, establecimientos de comida, garajes y locales comerciales, a todos los que sirven al PSNI, RUC y el establishment británico. Hemos estado monitoreando la situación bajo todas estas premisas en el último número de meses. Tienen 12 horas para desistir. No volverán a estar bajo nuestro seguimiento".

Saoradh denuncia que miembros del MI5 intentan reclutar a un miembro de su ejecutiva nacional

Un miembro de la Ejecutiva Nacional de Saoradh fue detenido bajo la Sección 7 de la "Ley contra el terrorismo''.

Seis hombres de traje se acercaron al miembro de Saoradh y le aconsejaron que fuese a una parte separada del aeropuerto. Una vez allí, fue llevado a una pequeña habitación donde dos de los seis hombres entraron y se presentaron a si mismos como "agentes de fronteras''.

El miembro de Saoradh describe lo que sucedió después, ''Un hombre diferente a continuación, entró en la habitación. En la entrada se ofreció a darme la mano, a esto me negué, pero procedió a presentarse a sí mismo como 'Jim del MI-5'. Después de un breve intercambio en el que se dio una breve idea de su conocimiento de mi republicanismo, mi pertenencia a Saoradh y mi persona; se me hizo consciente del hecho, de que no quería detenerme ya que tenía conocimiento de mi agenda. Expresando, que realmente quería "estar en contacto", me dio un número de teléfono y la garantía de que si me llamaban por teléfono sería él quien respondería. Cuando se iba, él me dio instrucciones de no decirle a nadie que había sido contactado por el MI5. Una vez que se había ido me dijeron los dos "Oficiales de fronteras'', que yo era libre para irme. Luego me llevaron de nuevo a la parte principal del aeropuerto".

Según Saoradh, el despliegue del MI5 y el PSNI para reclutar agentes o informantes ha aumentado rápidamente. Casi todos los días, el servicio de la policía británica en el Norte, según el partido republicano, da un mal uso de sus poderes mediante el uso de parada y registro para tratar de reclutar a las personas como informadores a diferencia del motivo por el que se diseñó dicha legislación.

Saoradh tiene como objetivo dar a conocer, que el MI5 trabaja fuera de los parámetros de cualquier marco legal.

jueves, 27 de octubre de 2016

Naomi Long se convierte oficialmente en líder de Alliance

Naomi Long se ha convertido en la nueva lideresa del partido Alliance; representante del este de Belfast, ella es la única candidata para la vacante, y sucederá a David Ford - que se retiró a principios de este mes después de 15 años en el liderazgo.

Los miembros del consejo del partido, que cuenta con 250 miembros, la eligieron en una reunión en un hotel del este de Belfast anoche.

La ex diputada por el este de Belfast comenzó su carrera política en el Ayuntamiento de Belfast donde desempeñó el cargo de Alcaldesa.

Ella perdió su asiento de Westminster frente al candidado del DUP Gavin Robinson en 2015 que triunfó con el apoyo del UUP.

En declaraciones a principios de este mes, Long dijo que iba a tener la oportunidad de "refrescar, renovar y revitalizar el partido".

De donde viene la denominación ''Isla Esmeralda''

De la mano de Innisfree os proponemos esta interesante entrada:

Habremos utilizado un millón de veces la expresión “La Isla Esmeralda” (The Emerald Isle) como sinónimo de Irlanda. Es ya un tópico. Absolutamente justificado, pero un tópico. Sin duda, sus colinas y valles verdes, con al menos cuarenta tonos de verde, explican muy bien lo de Isla Esmeralda. Hoy nos preguntamos de dónde viene esa denominación.

La primera vez que esa expresión apareció en letra impresa en referencia a Irlanda fue en un poema de William Drennan titulado “When Erin First Rose”. Drennan, poeta, médico y político fundador de la Sociedad de Irlandeses Unidos, nació en Belfast en 1754, hijo de un ministro de la Primera Iglesia Presbiteriana de Belfast. Se trasladó a Dublín en 1789, donde participó en la conspiración republicana de los Irlandeses Unidos de 1798. En 1807 abandonó el ejercicio de la medicina y regresó a Belfast, donde, fiel a sus convicciones republicanas, se implicó en la Belfast Academical Institution, uno de los primeros intentos de educar juntos a protestantes y católicos en educación secundaria y superior. Murió en 1820 y, como gesto simbólico final, su ataúd fue portado por tres protestantes y tres católicos.

En 1795 Drennan escribió el poema “When Erin First Rose” donde se usa la expresión “la Isla Esmeralda” por primera vez:

The cause of, or men of, the Emerald Isle.

(La causa de, o los hombres de, la Isla Esmeralda).

Aquí tenéis el poema completo:

When Erin first rose from the dark swelling flood,
God bless’d the green island and saw it was good;
The em’rald of Europe, it sparkled and shone,
In the ring of the world the most precious stone.
In her sun, in her soil, in her station thrice blest,
With her back towards Britain, her face to the West,
Erin stands proudly insular, on her steep shore,
And strikes her high harp ‘mid the ocean’s deep roar.

But when its soft tones seem to mourn and to weep,
The dark chain of silence is thrown o’er the deep;
At the thought of the past the tears gush from her eyes,
And the pulse of her heart makes her white bosom rise.
O! sons of green Erin, lament o’er the time
When religion was war, and our country a crime,
When man in God’s image inverted his plan,
And moulded his God in the image of man.

When the int’rest of state wrought the general woe,
The stranger a friend, and the native a foe;
While the mother rejoic’d o’er her children oppressed,
And clasp’d the invader more close to her breast.
When with pale for the body and pale for the soul,
Church and state joined in compact to conquer the whole;
And as Shannon was stained with Milesian blood,
Ey’d each other askance and pronounced it was good.

By the groans that ascend from your forefathers’ grave
For their country thus left to the brute and the slave,
Drive the demon of bigotry home to his den,
And where Britain made brutes now let Erin make men.
Let my sons like the leaves of the shamrock unite,
A partition of sects from one footstalk of right,
Give each his full share of the earth and the sky,
Nor fatten the slave where the serpent would die.

Alas! for poor Erin that some are still seen,
Who would dye the grass red from their hatred to green;
Yet, oh! when you’re up, and they’re down, let them live,
Then yield them that mercy which they would not give.
Arm of Erin, be strong! but be gentle as brave;
And uplifted to strike, be still ready to save;
Let no feeling of vengeance presume to defile
The cause of, or men of, the Emerald Isle.

The cause it is good, and the men they are true,
And the Green shall outlive both the Orange and Blue.
And the triumphs of Erin her daughters shall share
With the full swelling chest, and the fair flowing hair.
Their bosoms heave high for the worthy and brave,
But no coward shall rest in that soft-swelling wave;
Men of Erin! awake, and make haste to be blest!
Rise! arch of the ocean, and queen of the West!

miércoles, 26 de octubre de 2016

Desde Gogoan Sestao Elkartea organizan unas jornadas que tratarán el Proceso en los Seis Condados ocupados

Gogoan Sestao Elkartea “Egia, Justizia eta Erreparazioa” tiene el gusto de invitaros aparticipar en las que serán las VII Jornadas de Memoria Histórica en Sestao que tendrán lugar los días 20 y 27 de Octubre, y 3 de Noviembre a las 19:00 h. en el Salón de Actos de la Escuela Municipal de Música de Sestao.

Estas tres jornadas tienen como titulo compartido el de “CAMINOS HACIA LA PAZ”haciendo referencia a la diferente metodologia que en su esfuerzo por encontrar la paz usan los distintos pueblos de Colombia, Irlanda y Euskal Herria.

Campaña informativa de solidaridad con Irlanda en Bizkaia

En el marco del año del Centenario del Alzamiento de Pascua, desde 'El Norte de Irlanda' nos alegra especialmente seguir recibiendo imágenes de campañas informativas que se han realizado en las calles de diversas ciudades y pueblos.


Al igual que en ocasiones anteriores, queremos reiterar nuestro sincero agradecimiento por la ayuda y colaboración que estamos recibiendo en varios puntos del Estado español y más allá. Cualquier interesado en participar en la difusión de estas campañas informativas, puede escribirnos a la dirección habitual de la página.

Recordamos así mismo la petición de que las campañas se lleven a cabo respetando al máximo los vecindarios, queremos informar y concienciar, no molestar y ensuciar por ensuciar, en la conciencia de cada cual quedan los marcos en los cuales desarrollar las campañas.


 Hoy ponemos la reciente campaña de información y solidaridad con Irlanda, que se ha llevado a cabo en la provincia de Bizkaia,y que, según nos han comentado, se desarrolló en la capital de la provincia (por Pozas, los alrededores de San Mamés -en un día de partido-  y Zorroza) y en las localidades de Barakaldo y Las Karreras (Abanto - Zierbena).

Desde aquí, queremos agradecer especialmente a Alain su colaboración con este proyecto de solidaridad con Irlanda.









Recordamos que la campaña iniciada este año ya se ha desarrollado en:

Cantabriahttp://nortedeirlanda.blogspot.com.es/2016/02/campana-informativa-sobre-el-alzamiento.html

Burgos - http://nortedeirlanda.blogspot.com.es/2016/03/campana-informativa-sobre-el-alzamiento.html

Madrid - http://nortedeirlanda.blogspot.com.es/2016/04/campana-informativa-sobre-el-alzamiento.html

Madrid (II) - http://nortedeirlanda.blogspot.com.es/2016/04/campana-informativa-por-el-centenario.html

Gipuzkoa y Lapurdi (Euskal Herria) - http://nortedeirlanda.blogspot.com.es/2016/05/campana-informativa-de-solidariad-con.html

Buenos Aires (Argentina) - http://nortedeirlanda.blogspot.com.es/2016/06/campana-informativa-sobre-el-alzamiento.html 

Madrid (III) - http://nortedeirlanda.blogspot.com.es/2016/07/campana-informativa-de-solidaridad-con.html

Andalucía - http://nortedeirlanda.blogspot.com.es/2016/09/campana-informativa-de-solidaridad-con.htm

Aparece una cruz celta gigante en un bosque de Donegal

El Condado de Donegal tiene un misterioso nuevo hito - una cruz celta de gran tamaño descubierta en un bosque cerca de la frontera artificial impuesta.

Fue descubierto por algunos pasajeros que volaban al aeropuerto de la ciudad de Derry.

Como ocurre en este tipo de casos, las especulaciones van en aumento, pero hasta ahora no se tienen datos ''oficiales'' de como se ha conformado dicha imagen.

martes, 25 de octubre de 2016

Según AI un 70% 'apoyaría un cambio en la ley del aborto en los Seis Condados ocupados

Más del 70% de la población del Norte ha mostrado su apoyo a un cambio en la ley del aborto, de acuerdo con una encuesta de opinión de Amnistía Internacional.

La encuesta, a 1.000 personas buscaba opiniones sobre el aborto en casos de violación, incesto y anormalidades fetales fatales.

De los encuestados, el 72% acordaron que el aborto debería ser legal si el embarazo era consecuencia de un delito sexual.

Un 7% no estaba de acuerdo ni en desacuerdo y el 15% no estuvo de acuerdo.

En el Norte, a diferencia del resto del Reino Unido (los Seis Condados, al estar tristemente ocupados, siguen bajo jurisdicción del RU) , el aborto sólo se permite si la vida de una mujer está en riesgo o existe un riesgo permanente o grave para su salud física o mental.

Las cifras de Amnistía Internacional también sugieren que el número de personas que apoyan el acceso al aborto en casos de anomalía fetal mortal ha aumentado.

Hace dos años una encuesta similar mostró que el 60% de los encuestados respaldaba el aborto en tales circunstancias. Esa cifra ha aumentado al 67%; el 17% no estuvo de acuerdo.

Casi el 60% de los encuestados cree que el aborto no debería ser un delito en
el Norte, mientras que el 22% se opone a un cambio legal.

La encuesta también indica los puntos de vista del DUP y el SDLP - opuestos tradicionalmente a cambiar la ley.

El setenta y tres por ciento de los partidarios del DUP admite el acceso al aborto en casos de violación o incesto, con un 17% que se opone.

Entre los partidarios del SDLP, el 69% considera el acceso posterior al aborto en tales circunstancias, se opuso también el 17%.

El sondeo se llevó a cabo en septiembre y la muestra representativa se realizó con gente de 16 años o más en varios lugares urbanos y rurales a través del Norte.

Adrianne Peltz de Amnistía Internacional, dijo: "Estos resultados de la encuesta demuestran una demanda abrumadora para el cambio de las leyes de aborto draconianas de Irlanda del Norte. No se trata de un pequeño margen de apoyo para el acceso de las mujeres al aborto, es un derrumbamiento definitivo [de la actual política]. Irlanda del Norte ha cambiado."

lunes, 24 de octubre de 2016

Colum Eastwood (SDLP) acude a la conferencia anual del UUP

El líder del SDLP Colum Eastwood ha realizado un histórico discurso en la conferencia anual del Partido Unionista del Ulster. Fue la primera vez en que un líder del SDLP ha hablado en una conferencia del UUP.

Eastwood dijo a los delegados del UUP que era importante que los dos partidos trabajen juntos en la oposición en un intento de romper el control que el Sinn Fein y el DUP tienen sobre la política en el Norte.

"Tratan de convencernos de su visión para el futuro y vamos a tratar de convencerlos de la nuestra", dijo.

Eastwood recibió una ovación con los delegados unionistas puestos en pie después de su discurso.

El líder del UUP Mike Nesbitt dijo que la decisión de invitar a Eastwood era un signo de la creciente colaboración entre los dos principales partidos de la oposición.

Críticas al PSNI por un registro en material escolar de una adolescente

Un republicano del oeste de Belfast se quejó al ombudsman (defensor del pueblo) después de que el PSNI registrase la carpeta de su hija de 15 años en su camino a la escuela.

El ex presionero republicano Risteard Ó Murchu presentó sus quejas despues de que su hija adolescente y un hijo de 12 años fueron sometidos a una parara y registro después de la escuela.

Ó Murchu, que forma parte del nuevo partido Saoradh, dice que ha sido detenido y registrado más de 10 veces en un mes.

Durante los registros una agente del PSNI fue filmada mientras que registraba la carpeta de la chica, después de que el republicano hubiese sido detenido en su camino a la escuela secundaria de St Dominic, en el oeste de Belfast.

Ó Murchu dijo que, si bien está preparado para ser detenido en varias ocasiones por la policía, sus hijos no deben ser controlados.

"Siento que están tratando de presionar a la familia para llegar a mí", dijo.

El PSNI defendió sus acciones. El inspector jefe Norman Haslett dijo: "El uso apropiado de la detención y registro es una herramienta importante que permite a la policía mantener a la comunidad a salvo de los delincuentes."

Y agregó: "Yo sé que dentro de la comunidad de West Belfast hay diferentes puntos de vista sobre el uso de la detención y registro por parte de la policía y, como inspector jefe a cargo de la gestión del orden público local de la zona, estoy encantado de discutirlo con las partes interesadas".

domingo, 23 de octubre de 2016

El Óglaigh na hÉireann reivindica dos tiroteos de castigo

El grupo se atribuyó la responsabilidad de los disparos a dos personas tras acusarlos de usar el nombre de la organización "para sus propios fines".

En una declaración buzoneada a través de algunas puertas en la zona de Belfast (sobre todo en el norte), el Óglaigh na hÉireann también dijo que había estado planeando "ejecutar a un hombre", pero que logró escapar. Se dijo que el hombre "no tiene otra opción que abandonar el país" ahora.

El grupo republicano también ha dicho que va a disparar a cualquier persona que considere culpable de 'colaborar' con el Estado británico.

Los dos hombres fueron objeto de disparos tras una "investigación extensa y sólida en las personas que utilizan el nombre, los recursos y el personal de la organización para socavar tanto al liderazgo como a la base de voluntarios" según afirma el OnH.

También acusó a los hombres, y al que escapó, de tener "colaboración encubierta con elementos criminales, dirigiéndolos a participar en el comportamiento antisocial y otras actividades no dignas de nuingún republicano".

El comunicado agrega: "Durante nuestra investigación se identificaron a los individuos involucrados en la campaña saboteadora. Todas esas personas fueron detenidas, interrogadas y posteriormente expulsadas ​​del Óglaigh na hÉireann. Dos de los hombres fueron sometidos a la acción militar".

La declaración acusa a uno de los hombres de haber utilizado la "bandera del republicanismo irlandés para llevar a cabo una actividad inmoral y reprobable dentro de la comunidad del norte de Belfast".

El comunicado, firmado por la Brigada de Belfast del Óglaigh na hÉireann, acaba diciendo que "cualquier persona que colabore con un programa del Estado para socavar a nuestra organización recibirá el mismo tratamiento que los que ya han pisado ese camino nefasto".

Con posterioridad, un nuevo comunicado del ÓnahÉ (conocido comunmente por OnH) ha sido buzoneado por las mismas zonas, en esta ocasión el grupo afirma que otra investigación sobre un individuo que era parte del grupo, se ha llevado acabo. El grupo afirma que esa persona ha realizado serias actividades criminales inmorales  desde finales de los 90 y principios de la década de 2000.

Se producen dos ataques de grupos encapuchados en sendas casas en Belfast y Larne

Siete hombres enmascarados y armados con bates irrumpieron en la casa de una mujer en el este de Belfast. La policía dijo que la víctima, de 20 años, no resultó herida, pero se produjeron diversos destrozos en la propiedad en la calle Clara durante el incidente del lunes por la noche.

En otro incidente separado, otro grupo de hombres enmascarados armados con bates de béisbol irrumpió en un hogar en el condado de Antrim en las primeras horas del lunes.

El grupo, vestido con pasamontañas negros, irrumpió en una casa en la zona de Lindara en Larne en torno a las 12:55a.m. (hora local) del lunes 17 de octubre.

Por el tipo de actuación podemos estar ante nuevas intimidaciones de tipo paramilitar, pese a todo, no hay reivindicación ''oficial''.

sábado, 22 de octubre de 2016

Muere un adolescente sin hogar, expulsado de su casa por la UDA en Belfast

El joven de 19 años murió a principios de este mes después de caer de un puente sobre el Westlink de Belfast, con una fuerte adicción a las drogas, empeorada tras verse en la calle.

La razón por la que Nathan estaba viviendo en las calles era que por dos veces fue expulsado de su casa por la UDA de East Belfast.

A principios de año, el grupo le ordenó abandonar la calle Lord, supuestamente por una deuda de drogas sin pagar.

Eso fue después de que Nathan, a quien la UDA -supuestamente- estaba exigiendo £ 600, huyó a Bangor bajo la amenaza.

En medio de la polémica que se está produciendo por varios grupos afines a la UDA (comunitarios) que están siendo subvencionados con fondos públicos, ahora se dice que un ''trabajador de la comunidad'', cuyo salario es pagado por el erario público, es el presunto matón de la UDA que ordenó que Nathan abandonara su casa.

Disparo de castigo en Dungiven tras un secuestro en la zona de Derry

Un hombre fue secuestrado en la zona de Derry antes de ser disparado en la pierna en Dungiven. De 22 años de edad, fue objeto de un ''castigo'' en la zona del Parque Hass en Dungiven sobre las 20.00 horas GMT del miércoles (hora local).

Fue llevado al hospital Altnagiven, pero sus lesiones no se cree que sean potencialmente mortales.

Sean McGlinchey, un concejal de Sinn Féin, que se encontraba en la zona en ese momento, dijo que habló con la víctima, que le confirmó que había sido sacado de su casa por tres hombres en Derry.

McGlinchey también dijo que el número de ataques de esta naturaleza era "alarmante" (este es el tercer ataque en menos de una semana). "No es el camino a seguir para ningún tipo de sociedad, pero todo lo que digo parece caer en saco roto", dijo.

Reivindicado por el Óglaigh na hÉireann

SF busca el apoyo del DUP para una consulta pública sobre el proyecto de ley de matrimonio homosexual

Sinn Féin busca el apoyo del DUP para una consulta pública sobre un proyecto de ley para introducir el matrimonio del mismo sexo en el Norte, según ha dicho el ministro de economía, del partido.

Un veto del DUP está impidiendo actualmente un cambio en la ley para permitir el matrimonio entre homosexuales en la región.

Actualmente, los Seis Condados ocupados son la única parte de Irlanda y del Reino Unido que sigue manteniendo la prohibición.

Un número de miembros de la Asamblea están tratando de pasar por alto la falta de consenso dentro de la administración de reparto de poder liderada por SF/DUP mediante la aplicación de una nueva legislación a través de proposiciones de ley.

El lunes, el ministro de Finanzas Mairtin O Muilleoir reconoció esos esfuerzos, pero dijo que esperaba que todavía se pudiera avanzar a través del ejecutivo de Stormont.

El DUP, que es el partido más grande en la Asamblea, ha argumentado que las parejas del mismo sexo ya tienen la capacidad de vincularse en asociaciones civiles y ha insistido en que no hay demanda social para profundizar en el cambio.

viernes, 21 de octubre de 2016

Un hombre, Joe Reilly, muere tiroteado en West Belfast

El hombre muerto a tiros en su casa en el oeste de Belfast el jueves por la noche ha sido nombrado localmente como Joe Reilly, de 43 años de edad.

El ataque, que ocurrió en Glenwood Court, Poleglass, fue puesto en conocimiento de la policía a eso de las 20:15 BST del jueves (hora local).

El domingo pasado, otro hombre recibió varios disparos en la pierna en la misma zona y el miércoles un hombre recibió otro disparo en Dungiven.

En declaraciones posteriores, Alex Attwood del SDLP, dijo: "Uno o dos hombres armados se presentaron en una casa y dispararon al menos dos tiros. El resultado es que un hombre está muerto. Su familia se encuentra en una profunda angustia y la comunidad está tangiblemente conmocionada y sacudida."

De momento no hay reivindicación, y aunque se ha relacionado con los tiroteos anteriores, que ha reivindicado el ONH, aún es pronto para saber que grupo es el responsable.

Pese a ello Attwood ha comentado al respecto: "Este es un grupo muy pequeño de personas, no representativo de la comunidad local, que ahora repetidamente ha tomado la ley por sus propias manos".

La policía recibe 563 informes de incidentes de odio racista/xenófobo en seis meses

Más de 500 incidentes de odio racistas/xenófobos fueron reportados a la policía en los Seis Condados ocupados durante los últimos seis meses. La policía recibió los informes de 563 incidentes de odio con una motivación racista o xenófoba entre el 1 de abril y el 1 de octubre.

Desde el PSNI la superintendente Paula Hilman dijo: "Detrás de cada una de estas estadísticas está una víctima."

Hilman dijo: "Queremos que la gente se detenga, piense y considere el impacto que sus acciones pueden tener en la vida de los individuos".

"El crimen de odio racial, como todos los tipos de crimen de odio, es injustificado e inaceptable. Puede causar daños duraderos y no hay absolutamente ningún lugar para las amenazas y la intimidación en Irlanda del Norte."

Ella agregó: "Como sociedad tenemos el deber de proteger a nuestras comunidades más vulnerables, que tienen la responsabilidad de garantizar que las personas de todos los orígenes vivan en una sociedad donde se sientan seguros y aceptados".

jueves, 20 de octubre de 2016

Un herido tras varios disparos en la pierna en un nuevo ataque 'de castigo'

Un hombre de 56 años de edad, recibió varios disparos en una pierna en un ataque de castigo en el oeste de Belfast, el incidente ocurrió alrededor de las 19:45 (hora local) del domingo, en la zona de Glenwood Drive Poleglass.

El hombre ha sido trasladado a un hospital donde se encuentra en condición estable. La policía ha hecho un llamamiento para obtener información.

Stephen Magennis, un concejal de Sinn Féin, dijo que el hombre había recibido disparos "cinco o seis veces en la pierna".

Reivindicado por el Óglaigh na hÉireann.

Incidente sectario contra el ''Men’s Shed'' de Ballykelly

En el ataque sectario se realizaron pintadas que causaron daños al cobertizo, que utilizan personas mayores de 18 años en la localidad independientemente de su política o religión. Las consignas sectarias fueron realizadas en el fin de semana. El PSNI lo está tratando como un crimen de odio.

Las iniciativas ''Men’s Shed'' ofrecen un espacio dedicado, seguro, inclusivo, creativo, donde los usuarios comparten sus habilidades y desarrollan otras nuevas. Son organizaciones sin ánimo de lucro que se originaron en Australia, para asesorar y mejorar la salud en general de los hombres. Sin embargo, han ampliado su ámbito de competencias a cualquier persona independientemente de su edad o sexo. Normalmente operan a nivel local en la comunidad, promueven la interacción social y tienen como objetivo aumentar la calidad de vida. Hay más de 900 ubicados en toda Australia, con miles de miembros activos. También pueden ser encontrados en Escocia, Inglaterra, Gales, Irlanda, Finlandia y Grecia.

Irlanda y el Athletic de la mano en Madrid - Elcano Tavern

Rompiendo un poco con la dinámica habitual de la página, desde ''El Norte de Irlanda'' nos vamos a permitir la licencia de recomendar a los lectores que estén en Madrid, o viajen a dicha ciudad, y que, tengan simpatía por el Athletic y la buena cerveza, la visita a una deliciosa taberna de inspiración irlandesa.

ElCano Tavern, en pleno corazón de la ciudad, es un local acogedor (muy destacable la amabilidad del dueño Iñaki, un zornotzarra de diez) en el que el Athletic tiene su espacio de preferencia como bien atestiguan banderas, bufandas, carteles y unos taburetes con solera.

Lo dicho, tenemos un local en el que podremos encontrarnos para ver un partido en condiciones y, como no, para degustar unas pintas en buena compañía.





Dirección: calle Alonso Cano 57.

Facebook: https://www.facebook.com/elcanotavern/

Aupa Athletic!


Reseña desde ponzaning.es:

El Cano Tavern es un local #ExtraPonzaning que lleva 10 años en el barrio de Chamberí. Un local donde tienen una amplia selección de cervezas de todo el mundo, cócteles y copas con bebidas que no se encuentran en cualquier lado.

El local tiene una sala interior con futbolín, diana con dardos y hay televisiones por todo el bar para ver los partidos de fútbol con los amigos, ¡en especial los del Athletic Club de Bilbao!.

Además, se pueden celebrar fiestas de cumpleaños (venden tickets de consumiciones y puedes llevar tu propia comida).

Días de apertura y horario

Lunes: 19.00-2.00
Martes: 19.00-2.00
Miércoles: 19.00-2.00
Jueves: 19.00-2.00
Viernes: 19.00-2.30
Sábado: 19.00-2.30
Domingo: 19.00-2.00

Contacto

Telefono: 651 33 31 61

Redes sociales: Facebook.

miércoles, 19 de octubre de 2016

North Derry Republican Group reivindica un tiroteo en Dungiven

North Derry Republican Group dice que fueron los responsables de un ataque armado en Dungiven la noche del miércoles pasado.

En una declaración al ''Journal", utilizando una palabra de código reconocido, el grupo dijo que tres hombres enmascarados dispararon cuatro tiros al aire fuera de la casa en Ard Na Smoll.

El grupo dijo que no se disparó directamente a la casa porque algunos niños pequeños estaban presentes en el momento.

El grupo dijo que se acercó a la casa, llamó a la puerta, y luego se dirigió directamente a los ocupantes.

El grupo hizo una serie de acusaciones contra el ocupante y afirmó que, si ellos no hacen caso de su advertencia, será la última vez que se les avise.

Atacan a un joven homosexual en Belfast

Un joven homosexual se ha pronunciado después de haber sido víctima de un nuevo crimen de odio en Belfast.

James Hall (de 24 años) afirma que fue atacado por un hombre en un incidente no provocado después de que él le respondió cuando se le hizo un comentario homófobo en las primeras horas de la mañana del domingo 16.

La víctima dice que estaba de pie en un bar en la zona de la calle Little Donegall cuando dos hombres pasaron junto a él y comenzaron los problemas. Hall afirma que fue golpeado en la cara y tiene contusiones y cortes alrededor de los ojos.

La policía ha confirmado que están tratando el ataque como un crimen de odio.