MATERIAL SOBRE EL ALZAMIENTO DE PASCUA DE 1916


"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


domingo, 31 de enero de 2016

Jardín -del recuerdo- republicano por 1916 en el norte de Lurgan [RSF Armagh]

El 03 de enero de 2016 la siguiente declaración fue emitida por la Thomas Harte Cumann del Sinn Féin Republicano en el Norte de Armagh.

"El trabajo va a empezar en el transcurso de las próximas dos semanas en el Jardín Republicano del Norte Armagh en honor a Edward Costello asesinado en Dublín en 1916 y a todos aquellos que dieron su vida por la libertad de Irlanda en el área de North Armagh".

"Todavía estamos sacando nuestra lotería mensual para recaudar fondos para esto, pueden comprar boletos online en http://rsfnortharmagh.com/lotto/"

"Nosotros también organizaremos una noche irlandesa en febrero, se dará a conocer con más detalle antes de la fecha una vez que hayamos confirmado el lugar."

"La Thomas Harte Cumann del Republican Sinn Fein pretende abrir el Jardín el 24 de abril, Todavía estamos a un largo camino, lejos de nuestro objetivo final. "

"Nos gustaría dar las gracias a los que han comprado lotería y donado hasta este momento, y pedimos la continuidad de su apoyo para hacer posible este proyecto."

Cualquier persona que desee ayudar o donar a este proyecto, por favor póngase en contacto con esta página o llame al 07845052718. Toda la ayuda es bienvenida".

Mientras que el trabajo comenzó el 21 de enero de 2016 en el jardín, se detuvieron y registraron a miembros del Repúblican Sinn Féin por parte de la RUC / PSNI en virtud del artículo 28 de la Ley de Prevención del Terrorismo. Más tarde esa noche después de conseguir el sitio para el Edward Costello Memorial Garden nuestros miembros fueron seguidos por miembros fuertemente armados de las fuerzas británicas de ocupación. La milicia británica buscó en la furgoneta de nuestros miembros. Este es el acoso habitual dirigido contra los republicanos en la Irlanda ocupada. El Republican Sinn Féin no será comprado ni intimidado frente a tales abusos.

Crioch / Fin

Nuevo ataque racista en Belfast

Un coche fue incendiado en el sur de Belfast, en un nuevo crimen de odio por motivos raciales, dijo la policía. El coche sufrió daños considerables en el ataque.

El ataque al vehículo, propiedad de un gitano rumano en Ebor Street fue reportado a las 2 de la madrugada del martes (hora local).

La policía y los bomberos asistieron a la escena y las llamas fueron apagadas, pero el vehículo fue dañado extensamente.

sábado, 30 de enero de 2016

Jim Larkin (21 enero 1876 - 30 enero 1947) Recuerdo y Homenaje

James (Big Jim) Larkin -ver reseña nº27- (21 enero 1876 - 30 enero 1947)


 Recuerdo y Homenaje

44 aniversario del Bloody Sunday en Derry

Hoy se cumple el 44 aniversario de la masacre de los paracas británicos en Derry, el conocido como uno de los Bloody Sundays.


Recuerdo y Homenaje

Declaración de principios de la Seán Keenan Cumann del RSF de Derry

El 11 de diciembre de 2015, la Seán Keenan Cumann del Sinn Féin Republicano de la ciudad de Derry emitió la siguiente declaración en la que sus miembros han establecido;

"Nunca aceptaremos imposición alguna sobre nuestra libertad o nuestras libertades. Nuestra libertad es un antiguo anhelo y se justifica por el océano lleno de sangre de nuestros mártires y otras víctimas por igual".

"Nuestra libertad será completa, será incondicional y será absoluta y nadie tiene el derecho o justificación para censurarla o demolerla. Si no se hiciera así, sería una traición, una palabra no hace justicia a esas acciones, sería siempre en el mayor desprecio por el libre pensamiento del pueblo Irlandés y sufriría la ira y la justicia de los valientes patriotas de esta tierra.
Entonces sólo por la voluntad de un pueblo libre puede Irlanda recuperar el equilibrio glorioso con las demás naciones de la tierra ".

"No queremos más de lo que es nuestro legitimamente. Nunca debemos acercarnos a la teatralidad de las acciones imperialistas y debemos permanecer fieles aliados de las personas oprimidas.
Se ha dicho antes y se dice de nuevo, Irlanda sin libertad nunca estará en paz.

Continuity not Compromise.

An Phoblacht Abu.

Decomisan armas y municiones en Strabane

La policía ha culpado al 'Nuevo IRA' (la reunificación de 2012) despues del hallazgo de un rifle de asalto de estilo Armalite encontrado en Strabane, Condado de Tyrone.

El arma se descubrió junto con municiones durante una alerta de seguridad en un polígono industrial en la noche del viernes.

Un gimnasio fue evacuado en el sitio de Dublin Road después de que los artículos fueron encontrados en el suelo en la zona de Lismourne Place.

El Superintendente Mark McEwan dijo que el arma estaba en manos de los 'disidentes' con la intención de matar.

Y continuó: "Como resultado de una investigación sobre la actividad republicana disidente violenta, en particular, el Nuevo IRA, una operación policial se montó en Strabane la noche del viernes".

"Como resultado hemos recuperado lo que sospechamos que es un rifle de asalto - un rifle de asalto de tipo Armalite - y municiones".

"Es importante decir que la operación ha sido un éxito en cuanto a la eliminación de esta arma de nuestras calles. Un arma como esta está diseñada por una razón y una sola razón y que es matar a la gente".

"Creemos que se ha movido a Strabane para montar un ataque contra la policía y un ataque de ese tipo sería intento de asesinato y muestra total desprecio por esta comunidad - armas de este tipo, disparadas en una zona urbanizada, podrían tener un impacto devastador."

viernes, 29 de enero de 2016

Jamie Bryson pide ahora el fin de todas las protestas lealistas por la Union Flag

Jamie Bryson, sorpresivamente ha llamado al fin de todas las protestas sobre la bandera.

Bryson esencialmente se convirtió en portavoz de las protestas cuando el consejo votó a favor de la eliminación de la bandera de la unión en el Belfast City Hall en 2012.

Ahora dice que lamenta los comentarios que hizo en el Ayuntamiento indicando que permanecería allí hasta que la bandera de la Union Flag volviera a ser izada definitivamente.

Esta petición sucede apenas unos días después de que Ruth Patterson (a la que asesora en su campaña) pidió a los lealistas repensar sus planes para protestar en el día de San Patricio.

Bryson dijo: "Estoy tratando de dar liderazgo honesto y lo suficientemente valiente para decir en público que tenemos que cambiar nuestras tácticas y pensar de una manera diferente hacia adelante. Estoy poniendo mis manos en alto y diciendo que hice una declaración política ingenua y en un callejón sin salida y que era un error. Estoy siendo honesto con la gente".

"Sería fácil decir que se mantenga la protesta, pero el tiempo que se mantiene la protesta y que los números se reducen hace perder influencia, porque la gente comienza a ignorarte y demonizarte, ya lo hemos visto con las protestas de la bandera".

"La táctica ya no funciona y tenemos que hacer un cambio. Todavía absolutamente apoyo el derecho de las personas a protestar si quieren, pero lo que estoy diciendo es que estoy dando mi análisis de la situación y si la gente decide hacer caso omiso, eso depende de ellos. Estoy tratando de utilizar toda la influencia que tengo para articular una visión para avanzar las cosas y si la gente elige aceptarlo eso es todo...".

"Pero si la gente no está de acuerdo con lo que estoy diciendo, que pongan a alguien al frente y articulen la visión en cuanto a lo que va a cambiar con la continuación de la protesta."

Movilización por Moore Street

#‎Savemoorestreet‬ movilización para salvar moore street (por motivos tácticos de decidió cesar la ocupación recientemente). En el liberty hall en Dublín el sábado, 30 de enero a la 1 PM (hora local). Desde allí marcha a moore street.


Para ver el problema en torno a la calle Moore pinchad (aquí)

jueves, 28 de enero de 2016

El revisionismo histórico de la tecnocracia neoliberal/neocolonial irlandesa

Una reflexión sobre los actos previstos en el Centenario del Alzamiento de Pascua de 1916 de José Antonio Gutiérrez D., desde Rebelión.

“Porque la esclavitud se acabó ¡oh gloriosos muertos! Cuando ustedes cayeron en la mojada niebla”. (The Foggy Dew, Canon Charles O’Neill, 1919)

Este año se celebra el centenario de la Insurrección de Pascua, en el que un grupo de republicanos irlandeses decretaron, en nombre de Dios y de las generaciones pasadas, la independencia de Inglaterra y el establecimiento de un gobierno provisional, la República Irlandesa (Poblacht na hÉireann). La insurrección tuvo por epicentro Dublín, bastión de la dominación colonial; naturalmente, la reacción inicial de la mayoría de la población al levantamiento republicano fue abiertamente hostil. El aislamiento político, así como la debilidad militar de los republicanos, hicieron que la insurrección fuera derrotada a los pocos días. Sin embargo, este fue el comienzo del resquebrajamiento del Imperio Británico. Al poco tiempo, el ejemplo de los mártires de 1916 inspiró a republicanos y revolucionarios en toda Irlanda a alzarse contra el imperio y la violencia de la reacción británica inclinó la opinión pública definitivamente hacia el campo de los insurgentes. Hacia 1921 las tropas británicas y sus auxiliares paramilitares, los temidos y detestados Black & Tans, habían sido derrotados e Irlanda se dividiría entre la República en el sur e Irlanda del Norte, aún bajo dominio británico.

Amnesia y vergüenza

En casi todos los países que alguna vez fueron una colonia, el día de la independencia es el día más importante en el calendario. No en Irlanda. Algunos dirán que es porque Irlanda aún no es totalmente independiente. Como sea, la celebración del día de San Patricio, como día principal de Irlanda, ignora las luchas de los republicanos en más de dos siglos de lucha independentista, a la vez que refuerza el imaginario de la nación Católica y conservadora que se impuso en el sur después de la “partición” en 1922. El centenario de la insurrección de Pascua, empero, debería ser la ocasión para conmemorar esa lucha y la enorme marca que dejó en la conciencia colectiva irlandesa. Sin embargo, la clase dominante irlandesa, que amalgama a neocolonialistas nostálgicos de los buenos días del imperio (los llamados Westbrits, o británicos del oeste) junto a tecnócratas neoliberales, se siente particularmente avergonzada de los eventos de 1916 y preferirían que este año pase rápido y sin mucha bulla.

Prefieren recordar al “pacifismo” de John Redmond (líder de la facción que pedía mayor autonomía pero no independencia para Irlanda), y dedican más lágrimas a recordar a quienes pelearon en la batalla del Somme, en la Primera Guerra Mundial, en ese sacrificio conjunto de irlandeses e ingleses en contra del “despotismo germánico”. Esta visión es lo que queda claro en un video vergonzoso producido por el gobierno de la República de Irlanda para, supuestamente, conmemorar 1916: aparte de un segundo en el que se ve, al comienzo, una copia de la declaración de independencia, no hay una sola mención a la insurrección ni a los líderes de ella, asesinados por la Corona, pero sí aparece la Reina Isabel, Bono y Sir Bob Geldof, con una horrenda melodía de música-celta-basura-para-turistas [1].

Calumnias

Pero no es solamente un ejercicio de amnesia o de vergonzante silencio lo que está practicando la clase dominante irlandesa. Es, además, un ejercicio de revisionismo histórico, liderado por figuras como el político John Bruton, del partido gobernante Fine Gael (partido ultra-derechista cuyos orígenes se remontan a un movimiento fascista en la década de los ’30 que envió combatientes a Franco), y que ha encontrado su expresión mediática en un programa transmitido por televisión estatal llamado Rebelión. Deploran la violencia “terrorista” (haciendo un claro paralelo con la campaña del IRA durante las últimas tres décadas del siglo XX), pero no dicen que más de 30.000 irlandeses murieron gracias la “pacífica” estrategia de Redmond de apoyar la aventura militar-imperial de Inglaterra a cambio de mayor autonomía para Irlanda, una cifra muy superior a todos los muertos que hubo en la insurrección y la guerra de liberación nacional que la siguió. Esto nos recuerda la justeza de un proverbio de Mayo del ’68: que un año de revolución es menos sanguinario que un fin de semana de normalidad capitalista.

Atacan el legado de 1916, denigran a los republicanos y revolucionarios que tomaron parte en esta insurrección, partiendo por Pádraig Pearse, a quien presentan como un fanático reaccionario irresponsable deseoso de ofrendar un sacrificio de sangre por la república, cuando no como un terrorista o un proto-jihadista. Para ello, descontextualizan frases por él dichas en emotivos discursos que coquetean con la religiosidad irlandesa, en que dice, frecuentemente, que la sangre tendrá el efecto de redimir a la nación irlandesa. Sin embargo, la exaltación del sacrificio no era una particularidad de Pearse; recordemos que en esos momentos se libraba la Primera Guerra Mundial y el lenguaje dominante era de llamar al sacrificio y exaltar la sangre derramada de los héroes patrios. Las campañas de reclutamiento de la Corona en Irlanda, utilizaban este mismo lenguaje, y con él, más de 200.000 jóvenes irlandeses se inscribieran para participar en el esfuerzo bélico británico –muchos de ellos sin trabajo y pasando hambre, otros esperanzados en que su sacrificio levaría a que Inglaterra concediera la autonomía a Irlanda-. Pearse, sencillamente, utilizaba el lenguaje hegemónico para llamar a la lucha por la independencia de Irlanda. Descontextualizar sus palabras es un acto de deshonestidad política, que les sirve de cuña para atacar a otros republicanos y revolucionarios, como el socialista James Connolly y para atacar la idea misma de la República, que tenía como fundamento la igualdad de los ciudadanos y la propiedad en común de Irlanda, según se dice en su misma declaración.

Temor

Ciertamente, en un país dominado por la desigualdad, donde la clase trabajadora ha debido soportar de manera totalmente inmoral el peso de la crisis económica producida por los especuladores financieros –que se han seguido enriqueciendo mientras la mayoría de la población se ha empobrecido, el recuerdo de 1916 les da pánico. Un momento histórico no agota toda su potencialidad mediante su mera ocurrencia física. Su recuerdo y las lecciones que de él se puedan extraer, son un eco que resuena poderoso y más fuerte a medida que el tiempo pasa. 1916, en pocas palabras, no es un asunto terminado y en el 2016 muchos de sus objetivos siguen como tarea pendiente: lograr la igualdad, mientras se castiga con impuestos regresivos al pueblo, lograr la definitiva salida de la ocupación británica en el norte de la isla, lograr la propiedad en común de los bienes, mientras se siguen levantando más y más cercas privatizadores por todo el país y se regalan los recursos naturales –entre ellos el petróleo del oeste del país- a capitales multinacionales.

No es casual que esa clase dominante quiera borrar todo recuerdo de que en Irlanda alguna vez hubo una rebelión y así poder normalizar la relación típicamente neocolonial con Inglaterra. Particularmente, cuando esta rebelión se acompañó de una importante agitación popular, cuyo clímax fue la creación de más de 100 soviets obreros y campesinos en el sur de Irlanda entre 1919-1923. La exministra Mary Harney alguna vez dijo que Dublín estaba más cerca de Londres que de Belfast, expresando meridianamente esta mentalidad neo-colonial, a la vez que quitan piso a cualquier asomo de legitimidad para la campaña militar del IRA en el Norte desde 1970 hasta tiempos recientes. Imponen la tesis de que lo que se ganó con el acuerdo de Viernes Santo en 1998 ya estaba ganado en 1974 y que, por tanto, toda la campaña militar fue inútil. De la misma manera, Bruton y sus aliados dicen que en 1914 ya Redmond había ganado lo que se conquistó en el período de 1916-1922. Todo esto es falso. Sin esos actos de fuerza, habría sido imposible lograr los incompletos avances que se lograron. De la misma manera, profundizar lo avanzado y conquistar nuevos derechos requerirán de una amplia movilización popular en Irlanda, que ha demostrado como el pueblo está preparado para emprender acciones de desobediencia civil y acción directa, cosa que ha quedado demostrada en la lucha que hoy se libra contra el impuesto del agua. No es la primera vez que vemos un fenómeno parecido de revisionismo histórico: ya los intelectuales franceses, en pleno carnaval reaccionario a finales de los ’80, mostraban su mezcla de hostilidad y vergüenza por los “excesos” de la Revolución Francesa.

Obviamente, todo esto es también parte de una tendencia global a criminalizar toda forma de rebelión o resistencia, y de tacharlas como “terrorismo”. La tecnocracia neoliberal y neocolonial irlandesa sencillamente utiliza esta tendencia global entre las potencias para avanzar su propia agenda política. Vivimos tiempos de reacción profunda en Europa y el ejercicio de la memoria histórica es casi un acto subversivo. Por eso temen a 1916: porque es un recordatorio de las potencialidades de un pueblo digno, un recordatorio que la resistencia nunca es en vano. Pero también es una promesa de lo que podemos ser si nos lo proponemos. Con sus limitaciones, con sus errores, la Insurrección de Pascua es parte de esa herencia que debemos recordar, celebrar y estudiar.

miércoles, 27 de enero de 2016

Afirman que un informante en el P.IRA pudo evitar la bomba del Shankill

El informante según Irish news
El P.IRA habría identificado hasta dos docenas de informantes en sus filas después de estudiar cientos de archivos robados durante el robo de Castlereagh. La mayoría siguen viviendo en zonas republicanas.

Los Provisionales encargaron a cuatro de sus miembros la descodificación de los documentos redactados en gran medida arrebatados durante la incursión de 2002 en la sede de la policía.

Trabajaron en lugares separados en los 26 Condados y operaron con estrictas medidas de seguridad en el lugar para evitar que los documentos cayeran en manos de la Garda.

Ahora se ha afirmado que los archivos de Castlereagh mostraron que el Comandante del P.IRA del Norte de Belfast en el momento de la bomba del Shankill era un agente con nombre en código 'AA' (por temas legales no se cita el nombre).


Alegó que pasó información a sus manejadores de la sección especial que potencialmente podrían haber impedido la carnicería en el Shankill, en la que murieron nueve civiles.

También participó en numerosas acciones del IRA en el momento que estaba trabajando para la RUC. Fue sustituido en silencio por el Consejo del Ejército Provisional en 2002, aunque ninguna explicación fue dada a los voluntarios bajo su control.

Las fuerzas de la Corona británica han sido previamente acusadas de permitir que otros ataques sucedan, como el ataque devastador del 'IRA Auténtico' en Omagh en 1998.

El Defensor del Pueblo ante la Policía ha pedido investigar la evidencia de que la RUC "podría haber evitado" la bomba del Shankill. La denuncia ha sido hecha por un miembro de la familia de una de las víctimas, y fue presentada el viernes.

Él ahora es un conductor de taxi en Ardoyne, que fue encarcelado en los H-Blocks. Hasta hace poco socializó en los círculos de Sinn Fein y solicitó votos para el partido en las elecciones.

Mientras el P.IRA conoce los nombres de hasta dos docenas de miembros que trabajaban para la Brigada Especial, el grupo no ha tomado ninguna acción física en contra de ellos, y la mayoría han podido seguir viviendo en zonas republicanas en el Norte.

Algunos miembros de base creen que el liderazgo ha adoptado esta postura de bajo perfil con el fin de "salvar la cara" y evitar tener que reconocer que la organización estaba trufada de informantes.

Mientras que la dirección del P.IRA parece que era consciente de que su ex comandante en el Norte de Belfast era un agente especial durante muchos años, los rumores comenzaron a circular fuertemente sobre él en las calles en los últimos años.

Cuando se casó, algunos republicanos amenazaron con pintar su nombre y nombre en clave en las paredes. En otra ocasión, una pintada alegando que era un informante se retiró rápidamente.

La familia del ex comandante del P.IRA está negando firmemente que fuese un informante.

Tirotean en las piernas a un adolescente en el oeste de Belfast

Un joven de 17 años de edad, fue disparado en las piernas en el oeste de Belfast.

El tiroteo de castigo ocurrió en la zona de Ardmonagh parade en la noche del viernes. La policía recibió el informe del incidente poco después de las 7 pm. (hora local).

El adolescente fue trasladado al hospital para recibir tratamiento en sus heridas, que no se cree que sean potencialmente mortales.

Desde Sinn Féin, Pat Sheehan ha condenado el incidente.

"Las personas que llevaron a cabo este tiroteo no tienen nada que ofrecer a esta comunidad que no sea dolor e intimidación", dijo.

"No puede haber lugar para las armas en nuestra sociedad. Los responsables deben poner fin a estas acciones fútiles e imprudentes de inmediato."


martes, 26 de enero de 2016

Declaración de presos republicanos en Roe 4 Maghaberry 25/01/16

Inclumplimiento de Sentencia judicial de la cárcel de Maghaberry

El 18 de junio de 2015, presos republicanos llevaron a cabo una revisión judicial (JR) en contra de la cárcel de Maghaberry con respecto a la falta de identificación de los números en los uniformes y equipos de personal de la cárcel. Esta JR fue impulsada después de una serie de ataques a presos republicanos por parte del personal de la cárcel que escaparon a la rendición de cuentas a través del anonimato. Esta fue una de una serie de JR con éxito llevadas a cabo por prisioneros republicanos en 2015 y se estableció en esta JR en particular que la cárcel había sido conminada por un juez a comenzar el uso de identificadores en 2009.

Después de varias semanas se hizo evidente para los presos republicanos que la cárcel no tenía prisa para cumplir con los tribunales en el poder. Esto fue cuestionado de nuevo por los presos republicanos que hablaron con el Defensor del Pueblo de prisiones y otros viendo que la cárcel tenía hasta el 18 de diciembre de 2015 para aplicar los cambios. Este plazo ha pasado ahora con el personal de la cárcel que sigue sin usar identificadores. Esto se ha visto agravado por casos relacionados con la conducta abusiva por parte del personal de la cárcel en el pasado número de semanas que se han negado a identificarse.

Esta negativa a cumplir con la orden judicial viene no sólo a pesar de las resoluciones de dos jueces ante dos JR sino también a pesar del hecho de que investigadores de HMIP/CJINI llevaron a cabo una segunda investigación después de un informe crítico sin precedentes en noviembre de 2015. Con posterioridad a ese informe grandes cosas se prometieron Gobernador Numero Uno, el Fiscal General y el Ministro de Justicia de Stormont. Sin embargo, parece que los segurócratas y los reaccionarios lealistas, que siguen controlando la cárcel de Maghaberry, están decididos a demostrar que son una ley en sí mismos.

Prisioneros republicanos
Roe 4
Maghaberry
25/01/16

lunes, 25 de enero de 2016

Más de 100 cócteles molotov y al menos un disparo en un ataque coordinado contra el PSNI en Lurgan

El guión se vuelve a repetir en Lurgan, con origen en una alerta de seguridad en las vías del tren, incidentes en Lake street, y los protagonistas ... los mismos, el PSNI de un lado y jóvenes (en su mayoría) de la comunidad republicana de otro.

En el que se ha convertido probablemente en el bastión más sólido y organizado del C.IRA y en el que el RSF tiene un apoyo significativo (aunque sectores republicanos afirman que se empieza a ver un apoyo mayor en los últimos tiempos hacia la reunificación del IRA de 2012), se ha vuelto a dar un ataque contra el PSNI, lo que es nuevo es la intensidad de este ataque en relación a los últimos hasta ese momento, llegando a unos disturbios que han durado horas (más de 5 horas).

En un ataque muy coordinado, se arrojaron unas veinticinco bombas de pintura, ladrillos y mampostería por una multitud elevada de republicanos que se reunieron en torno a las 21:00h (hora local).

Pero eso no iba a ser todo, el ataque llegó a cotas más elevadas cuando un hombre armado disparó contra el PSNI en Lurgan mientras que el menos 100 bombas incendiarias fueron lanzadas contra el cordón policial en la zona de la calle Lake.


La policía estaba en la zona por una alerta de seguridad en curso en Lurgan por la noche, el domingo, 24 de enero.


Pese a no haber heridos tras la refriega, varios vehículos del PSNI fueron alcanzados y resultaron afectados por impactos del cócteles molotov.


Hablando en una rueda de prensa el superintendente David Moore dijo: "Las personas que están detrás de esto no tienen ideología, no tienen nada que ofrecer, en muchos aspectos pueden ser comparados con Daesh, tenen poco que ofrecer, salvo la destrucción de sus propias comunidades".

El Superintendente arremetió contra los responsables y dijo: "El comportamiento de los involucrados en el trastorno de la noche anterior ha sido repugnante. En un momento un pistolero salió de esta multitud y disparó al menos un tiro contra la policía, afortunadamente nadie resultó herido...".

"Los oficiales de policía locales y colegas de la TSG estaban en el extremo receptor de la orquestada violencia intensa y prolongada durante varias horas ayer por la noche, a la vez tratando de mantener esta comunidad a salvo de lo que era potencialmente un artefacto explosivo cerca de la línea de ferrocarril".



Debido a la intensidad de los disturbios, hubo apoyo aéreo de helicópteros policiales y policía antidisturbios especialmente capacitada, de otras partes del Norte, junto con equipos de perros tuvieron que ser llevados a lidiar con el problema.

La Orden de Orange no invitará a Martin McGuinness a las celebraciones del 'Duodécimo'

La Orden de Orange ha dicho que no invitará a Martin McGuinness a las celebraciones del duodécimo, después de que el propio McGuinness dijo que iba a considerar seriamente el tema de acudir si era invitado, a este acto de exaltación unionista/lealista y anti católico.

Pese a lo dicho por McGuinness, la Orden de Orange tiene ya descartado cualquier gesto debido a los "333 Hermanos asesinados durante el conflicto" para quienes dicen, no han tenido ninguna disculpa.

Un comunicado de la Orden, dijo: "Muchos de nuestros hermanos asesinados estaban cumpliendo o eran miembros retirados de las Fuerzas de la Corona. Sinn Féin nunca ha pedido disculpas, ni mostrado remordimiento genuino, por el asesinato de fuerzas de la Corona".

"Ofrecer una invitación a Martin McGuinness sería insultar su memoria y traer más dolor y angustia a muchas familias."

"La Institución de Orange participa activamente en la construcción de puentes en muchos niveles, pero hay algunas cosas que, como organización y como comunidad unionista están en la actualidad fuera de los límites."

McGuinness dijo que entiende lo que significa la ocasión para la comunidad unionista, y dijo que rendía homenaje a "la labor no sólo de los residentes locales, sino de los Apprentice Boys que creo que presencia en la ciudad enriquece nuestras vidas", agregó.

Desactivan una pipe bomb en el este de Belfast

Un "dispositivo de tipo pipe bomb" estuvo en el centro de una alerta de seguridad en el este de Belfast el jueves por la noche.

La alerta se había iniciado el jueves por la noche en Medway Street, después de que se descubrió un objeto sospechoso. La policía dijo que el dispositivo se desactivó y luego se retiró.

La línea de tren de Bangor a Belfast fue cerrada, pero abrió de nuevo en torno a las 20:40. (hora local).

A los residentes evacuados de casas cercanas se les permitió regresar a sus hogares en torno a las 22:00. (hora local).

De momento no hay reivindicación.

domingo, 24 de enero de 2016

Martin McGuinness se presentará por Foyle en las próximas elecciones

McGuinness disputará las próximas elecciones a la 'Asamblea de Irlanda del Norte' en su circunscripción natal de Foyle.

El político de Sinn Féin no seguirá en Mid Ulster, donde actualmente es miembro de la Asamblea. El partido cree que la medida ayudará a ganar otro escaño en Foyle.

McGuinness primero estuvo en pie para Mid Ulster en 1997, cuando fue elegido como diputado por la zona. Ganó un asiento en el mismo distrito electoral el año siguiente a la Asamblea.


Irlanda acuña una moneda conmemorativa del Alzamiento de 1916

Desde tvn-2.com desarrollan la noticia de la siguiente manera;

El Banco Central Irlandés (ICB) puso el miércoles en circulación 4,5 millones de monedas de dos euros para conmemorar el centenario del Levantamiento de Pascua, la sangrienta revuelta que aceleró la independencia de Irlanda del Reino Unido.

Se trata de la primera vez que el banco emisor de este país acuña una pieza de dinero en metálico para celebrar un acontecimiento de la historia irlandesa, explicó en un comunicado el director de Moneda y Gestión de Provisiones del ICB, Paul Molumby.

El diseño de la moneda es obra del artista Emmet Mullins, elegido entre 52 candidatos nacionales y extranjeros que presentaron propuestas sobre aquella revuelta y la Proclamación de Independencia de la República de Irlanda, firmada por los líderes rebeldes en 1916.

En una cara de la pieza aparece la mujer que representa a "Hibernia" -el nombre en latín de la isla de Irlanda- sobre la fachada de la Oficina General de Correos (GPO, sus siglas en inglés) de O'Connell Street, la principal arteria de Dublín.

En este emblemático edificio de estilo neoclásico, entre otros de la capital, se refugiaron los independentistas irlandeses durante los combates que mantuvieron en la Semana Santa de hace un siglo con soldados del Ejército británico y en sus piedras pueden verse aún los impactos de bala como testimonio de aquella batalla.

En torno a la figura femenina y el GPO se leen las fechas conmemorativas, "Hibernia" y "Éire" (Irlanda en gaélico), grabadas en un estilo inspirado en el "Libro de Kells", una de las obras más importantes del cristianismo celta en el Medievo.

"Para nosotros es un logro significativo haber acuñado y puesto en circulación nuestra propia moneda conmemorativa. Su diseño nos recuerda la relación del GPO con el Levantamiento de Pascua y la lectura de la Proclamación", destacó Molumby.

Aquel alzamiento, ocurrido entre los días 24 y 29 de abril de 1916, es uno de capítulos más importantes en la historia de la lucha del nacionalismo irlandés contra la ocupación británica en la isla, sofocado sangrientamente por el Ejército de Su Majestad.

Este periodo revolucionario desembocó en la creación en 1922 de un Estado libre irlandés compuesto por 26 condados, precursor de la actual República de Irlanda, pero también obligó a Dublín a aceptar, a cambio, la división de la isla y dejar en manos de Londres seis de los nueve condados del Ulster, lo que pasó a ser la provincia británica de Irlanda del Norte.

Durante este año, el Gobierno de Dublín ha programado más de 40 actos oficiales para celebrar este centenario en territorio nacional aunque, en virtud del clima de entendimiento y amistad que disfrutan ahora Irlanda y el Reino Unido, también habrá eventos en territorio británico.

sábado, 23 de enero de 2016

Ruth Patterson dice que los lealistas deben 'repensar' una vigilia el día de San Patricio

Los lealistas pretenden llevar a cabo una protesta (con el tema de la bandera de fondo)  para el día de St Patrick.

La unionista independiente (expulsada del DUP) Ruth Patterson pidió a los organizadores de la protesta de 12 horas fuera del Belfast City Hall en el Día de San Patricio que "repensaran sus planes".

Dijo que cree que los manifestantes deben "desviar su energía en tratar de hacer un cambio a través del proceso democrático".

Sus comentarios se producen después de que se reveló una 'vigilia' está programada para comenzar a las 13:00h (hora local) del 17 de marzo, un día en que miles de personas se reunirán en el centro de la ciudad para celebrar el santo patrono.

viernes, 22 de enero de 2016

Las murallas de Derry 'hablan'


El condado de Derry crea una ruta literaria en honor a Seamus Heaney

Desde Innisfree desarrollan la noticia de EFE de la siguiente manera;

El condado norirlandés de Derry creará una “ruta literaria” por los lugares que inspiraron muchas de las obras de uno de sus paisanos más conocidos, el poeta y dramaturgo Seamus Heaney (1939-2013), premio Nobel de Literatura en 1995, según informa EFE.

El proyecto, anunciado hoy por los organizadores, está financiado con 688.700 libras (903.000 euros) por la Lotería Nacional del Reino Unido e incluye también la construcción del “Seamus Heaney Arts Centre” en el pueblo de Bellaghy, donde pasó parte de su infancia.

La ruta por el sur del condado de Derry (al oeste de Irlanda del Norte) explora lugares como la zona de Toome, conocida por su industria de la anguila, a la que Heaney hizo frecuentes referencias, como en su poema “Toomebridge”.

También se podrá recorrer Lagan’s Road, la carretera por la que caminó el poeta de niño para ir a la escuela de primaria de Anahorish, a la que inmortalizó en los versos de “Anahorish”.

Aunque algunos de sus escritos trasladan al lector a su tierra natal, muchos de estos parajes son poco accesibles para el público, al tiempo que su forma de vida tradicional está desapareciendo poco a poco, lamentó hoy el director del Fondo de Patrimonio de la Lotería para Irlanda del Norte (HLF), Paul Mullan. En su opinión, la inspiración de Heaney “provenía de la gente, del paisaje y de las tradiciones rurales del sur de Derry”.

“Qué mejor forma de celebrar su legado que volviendo a conectar a la población local con su obra y permitiendo que los sitios que han cautivado a millones en todo el mundo sean accesibles para todos”, dijo Mullan.

En total, la “ruta literaria” recorrerá nueve lugares a los que Heaney hizo referencia en sus poemas. En ellos se organizarán, por ejemplo, actividades para niños, se desarrollarán proyectos de recolección de historias sobre tradiciones locales y se grabará material audiovisual de eventos inspirados en poemas como “Churning Day”, “Blackberry Picking” o “The Forge”.

También se establecerán vínculos con universidades y centros académicos del norte y sur de Irlanda, así como con las prestigiosas universidades de Oxford (Inglaterra) y Harvard (EEUU), donde Heaney impartió clases.

Considerado el alma lírica de Irlanda, el poeta y dramaturgo norirlandés murió el 30 de agosto de 2013 a los 74 años, tras una corta enfermedad, en un hospital de Dublín, ciudad en la que residía desde 1976.

Autor de diez libros de poesía (“Death of a Naturalist” y “Field Work”, entre otros) y una “Antología Poética”, Heaney también se dedicó a escribir ensayos (“The Government of the Tongue”) y una obra de teatro (“The cure at Troy”).

Estaba casado desde 1965 con Marie Devlin, con la que había tenido una hija y dos hijos.

jueves, 21 de enero de 2016

La emboscada de Soloheadbeg, Condado de Tipperary -1919 -

El 21 de Enero de 1919 - Dos miembros de la RIC murieron a tiros en una acción de Voluntarios irlandeses que incluían a Seán Treacy y Dan Breen. Cayeron en una emboscada en Soloheadbeg, Condado de Tipperary.

El mismo día, la primera Dáil se reunía, ahora, aquella acción armada se ve como la escaramuza de apertura en la Guerra de Independencia.

El ataque dirigido por Seán Treacy y Dan Breen acabó con la vida de los dos miembros de la RIC, James McDonnell y Patrick O'Connell. Aunque gran parte de los nacionalistas de Irlanda pasó a apoyar la guerra contra Gran Bretaña, este ataque provocó indignación en el momento. Breen, dijo más tarde "La gente había votado a favor de una república; ahora parecían abandonarnos cuando intentábamos traer esa República más cerca, ahora que habíamos tomado su palabra. Nuestros antiguos amigos nos rechazaron. Preferían la sala de diseño que un campo de batalla".

Óglaigh na hÉireann reivindica la colocación de tres artefactos

La Brigada del Condado de Derry del Óglaigh na hÉireann (OnH), ha reivindicado la autoría de la colocación de dos bombas en Banagher y Dungiven recientemente.

La bomba en Banagher fue dejada en un callejón junto a la carretera de Carnanbane el 25 de noviembre, mientras que la bomba en Dungiven se dejó en la puerta de una casa en Ard-Na-Smoll el 30 de noviembre.

El grupo, utilizando una palabra código, emitió un comunicado en el que dijo que la pipe bomb dejada en Carnanbane Road fue "un intento de matar a británicos miembros de las fuerzas de seguridad que estaban estacionados en la calle en ese momento."

El grupo también se atribuyó la responsabilidad por lo que calificó como "una explosión" en una casa de Falkland Road en el área de Foreglen el 6 de enero.

 El grupo dijo que sus "voluntarios iniciaron un cilindro de gas con un detonador incendiario a distancia" y advirtió: "Esto no ha acabado".

La casa en Foreglen - que esta desocupada - fue donde la policía descubrió
drogas en octubre de 2014.

La policía confirmó un incendio en el establecimiento en las primeras horas del 07 de enero que se inició deliberadamente.

Las alertas de seguridad en Banagher y Dungiven duraron varios días, y fueron condenadas por residentes y políticos locales.

A raiz de ello un concejal de SF (Sean McGlinchey) ha denunciado amenazas de muerte, que considera, vienen a raiz de sus críticas a los que colocaron los explosivos.

La declaración del OnH también dice: "También nos gustaría añadir una severa advertencia a aquellos que están tratando de infiltrarse en las organizaciones bajo las órdenes de las fuerzas de seguridad británicas - os encontraremos y seréis ejecutados".

El grupo también dijo que "expresa su grave preocupación" por el manejo de un dispositivo IED (artefactos caseros improvisados) que fue dejado en el aparcamiento de Quarry Steps en el Waterside, Derry, el 5 de diciembre.

"Hemos dado la ubicación exacta a varios partidos, incluido a la RUC, sin embargo, no han actuado", dijo el grupo, que también advirtió: "A medida que entramos en el 2016, estaremos intensificando nuestra campaña contra los británicos".

Sean McGlinchey (SF) denuncia amenazas de muerte contra su persona

Sean McGlinchey ha dicho que 'un grupo republicano desconocido' ha emitido una amenaza de muerte en su contra.

El ex alcalde de Limavady dijo al 'Derry Journal' el miércoles que había sido informado de la amenaza por el PSNI.

"Me han dicho que la amenaza es debido a mi trabajo con el PSNI en relación con las recientes bombas en Dungiven y Banagher".

McGlinchey, ex preso del P. IRA fue condenado a 18 años por su papel en un coche bomba en Coleraine en 1973, dijo que está "muy decepcionado" por la amenaza en su contra.

Prometió que la amenaza no lo detendría de su trabajo como concejal y en la creación de una comunidad más segura y en su ayuda a la gente.

"Siempre he respetado a otros grupos republicanos. No estoy de acuerdo con sus campañas militares, y yo he llamado constantemente a estos grupos a participar en las conversaciones, pero esto es decepcionante".

"Voy a seguir haciendo mi trabajo, trabajando con la comunidad y ayudando a la gente. Es simplemente muy decepcionante que esto es lo a lo que el republicanismo ha llegado. Es un día triste".

miércoles, 20 de enero de 2016

Nueva bufanda 'James Connolly'

Dentro de nuestros esfuerzos de promoción del centenario del Alzamiento de Pascua de 1916 y de todo lo relacionado con dichos actos, hoy nos complace especialmente poder poner a vuestra disposición desde 'El Rincón Republicano Irlandés' una preciosa bufanda que honra un más que merecido homenaje a James Connolly.

Bufanda 'James Connolly' - Bufanda en recuerdo y homenaje de la figura icónica del Republicanismo Irlandés, James Connolly.

Una detallada bufanda en homenaje a este Socialista, luchador por la libertad y Republicano Irlandés.

Su precio es de 15€

La última carta de John Gaffney, voluntario anti-tratado ejecutado por el Estado Libre

Querida madre,

Te escribo esta carta para ti, y espero por el Sagrado Corazón de Jesús que vas a soportar esto como una mujer valiente. Es para hacerle saber que he sido juzgado y condenado a ser fusilado en la mañana del viernes a las 7 de la tarde.

Querida madre, no te preocupes, gracias a Dios y a su Santísima Madre por darme un tiempo para arrepentirme. Oh, es una gran cosa saber cuándo vas a morir a fin de tener tiempo para arrepentirte.

Querida Madre, tuvimos un sacerdote aquí con nosotros, un caballero joven, te hará una visita y te hará saber lo valiente que he sido, y espero que va a encontrar lo mismo. Todo lo que tienes que hacer es orar por mí, y yo voy a orar por ti y toda la familia, y en especial por padre. Querida Madre, estoy justo después de recibir la carta amorosa tuya y de Ciss, y me alegro de que tu y toda la familia estéis bien, y espero que no esteis de mala gana por mi con Dios, pero se valiente como todas las otras madres, y voy a llevar la llamada con valentía.

  Dios os bendiga a todos.

       De tu hijo cariño,

             (Firmado) J. Gaffney


*Para ver los hechos por los que fue fusilado Gaffney (pinchad aquí).

martes, 19 de enero de 2016

McGuinness reflexiona sobre su futuro como líder de Sinn Féin

Martin McGuinness ha dicho que su partido está considerando seriamente un cambio de liderazgo, pero que aún no ha decidido si las elecciones de la Asamblea de este año serán las últimas. El liderazgo de Gerry Adams también ha sido puesto de actualidad, pero igualmente se ha dicho que por el momento seguirá en su puesto.

De 65 años McGuinness, dijo que todavía tiene la "energía de uno de  20" y que muy poca gente podía seguir su ritmo.

McGuinness ha ocupado el cargo de Primer Ministro principal adjunto desde 2007.

Hablando en un programa de la BBC Radio Ulster, dijo: "Creo que Sinn Féin siempre tiene que mirar todo el tema de la transición y estamos mirando seriamente eso."

McGuinness dijo que tenía toda la intención de "liderar el Sinn Fein en esta elección", y también predijo un "aumento sustancial del mandato -electoral- " en los 26 Condados..

También dijo que Sinn Féin conmemorará el centenario de la Batalla del Somme a finales de este año de una manera respetuosa y adecuada, y que él cree que hay una "fuerte posibilidad" de que su partido vaya a estar en el gobierno en Dublín después de las próximas elecciones.

Si el Sinn Féin se alza como el partido más grande de la Asamblea de Irlanda del Norte tras las elecciones de mayo, se ofrecerá inmediatamente a cambiar el título de los dos primeros puestos en Stormont bajo el nombre de "primeros ministros conjuntos".

lunes, 18 de enero de 2016

Enda Kenny decepcionado con Arlene Foster por su postura ante el Centenario del Alzamiento de 1916

En un desarrollo inusual el Taoiseach Enda Kenny, ha criticado a la nueva líder del DUP Arlene Foster, después de que ella denunció las conmemoraciones del Alzamiento de Pascua de 1916.

Momentos después de que Arlene Foster, fuese nombrada oficialmente primera ministra en Belfast, Kenny dijo que era su deber representar a ambas comunidades en el ejecutivo de los Seis Condados.

Tanto el Gobierno de Dublín y como Martin McGuinness han tratado de nuevo de "llegar" a los elementos pro-británicos a través de eventos del centenario "inclusivos", a pesar de los gestos similares que cayeron en saco roto en el pasado.

Los programas de conmemoración al norte y al sur de la frontera artificial impuesta han sido diseñados para equilibrar el aumento de la participación de unionistas y de nacionalistas en centenarios como el Alzamiento y la batalla del Somme del ejército británico en 1916. Sin embargo, el revisionismo y la autocensura que de este enfoque han visto críticas por parte de los
republicanos.

La nueva líder del Partido Unionista Democrático, dijo que ella no iba a asistir a ninguna de las conmemoraciones del levantamiento, que denunció como "un violento ataque contra el Reino Unido", que dio "auxilio" a la lucha armada en el norte. Pese a ello, Foster no ha tenido ningún problema en tomar parte en los eventos para conmemorar el Día de la Independencia de Estados Unidos, que marca otra rebelión contra el Estado británico.

Durante una reunión informativa en los edificios del gobierno en Dublín Kenny dijo que él le deseaba lo mejor en su nuevo papel a Foster, pero que estaba "decepcionado" por sus declaraciones.

"Estas (las conmemoraciones del centenario) se han reunido de una manera muy sensible, integral, e incluyente - tanto al norte como al sur."

Señaló que algunos líderes nacionalistas en los Seis Condados habían asistido a las conmemoraciones y eventos unionistas en los últimos años.

"He estado arriba en Enniskillen yo mismo por el último número de años, con motivo de la colocación de la poppy, donde he conocido a Arlene en los últimos cuatro años. En el caso de representar a todo el pueblo de Irlanda del Norte, tanto nacionalistas como unionistas, obviamente ellos se han unido en un buen número de áreas", añadió Kenny.

domingo, 17 de enero de 2016

Compañía irlandesa rompe lazos con Israel por sus políticas con Palestina

Desde HispanTV desarrollan la noticia de la siguiente menara; El grupo irlandés de materiales de construcción CRH cortó sus relaciones comerciales con el régimen de Israel por las políticas agresivas de israelíes contra los palestinos.

CRH que es una de las multinacionales más grandes de Irlanda que opera en más de 30 países en todo el mundo, dice que se ha desprendido de su participación del 25 por ciento en el mercado de cemento israelí, según informó el sábado el periódico The Irish Independent.

Una importante victoria para los palestinos cuyas vidas y medios de vida han sido destruidos por la construcción incesante del Muro del Apartheid, que roba tierras palestinas, divide comunidades, destruye el tejido social y hace imposible la vida normal”, manifestó el presidente de la Campaña de Solidaridad con Palestina de Irlanda, Martin O'Quigley.

“Una importante victoria para los palestinos cuyas vidas y medios de vida han sido destruidos por la construcción incesante del Muro del Apartheid, que roba tierras palestinas, divide comunidades, destruye el tejido social y hace imposible la vida normal”, manifestó el presidente de la Campaña de Solidaridad con Palestina de Irlanda, Martin O'Quigley.

La compañía ha sido durante mucho tiempo objeto de críticas por su cooperación con la firma israelí, Mashav, que suministra materiales para la construcción del llamado muro de separación (el Muro de Apartheid) en la ocupada Cisjordania, así como los puestos de control y los asentamientos ilegales israelíes.

La venta de 25 por ciento de la participación de CRH a la cementera israelí Mashav fue revelada en una actualización del mercado de la compañía publicada el 7 de enero, que declaró que la desinversión en Israel era la mayor de 13 disposiciones realizadas durante 2015.

La compañía irlandesa había tenido una participación en Mashav desde 2001, la compañía tenedora Nesher, una firma cuyo cemento se ha utilizado para la construcción del mencionado muro.

Según el rotativo irlandés, la desinversión termina con este foco de gran controversia, ya que CRH  había sido frecuentemente blanco de los activistas propalestinos en sus juntas generales, que presionaron a la empresa global de materiales de construcción por vender su participación al grupo israelí.

Además, O'Quigley señaló que la desinversión de CRH es sólo la más nueva de una serie de victorias de alto perfil para la campaña de Boicot, Desinversión y Sanciones (BDS).

“La marca de Israel, al parecer, es cada vez más tóxica", afirmó el activista, y añadió que parece que las empresas internacionales están finalmente aprendiendo que no vale la pena hacer negocios con el régimen de apartheid.

El BDS es un movimiento propalestino lanzado en 2005 que exige el fin de la ocupación de Palestina, la igualdad para los ciudadanos árabe-israelíes y el derecho al retorno de los refugiados palestinos.

El Parlamento Europeo (PE) aprobó el pasado septiembre una resolución que permite etiquetar los productos hechos en las colonias ilegales israelíes en los territorios ocupados palestinos, una medida a la que el régimen israelí con Benyamin Netanyahu al frente respondió con la suspensión de contactos diplomáticos con las instituciones de la Unión Europea (UE).

Las colonias israelíes en los territorios palestinos son consideradas “ilegales” por la ONU, la UE y un gran número de países, ya que contradicen la legislación internacional y suponen un importante obstáculo para un acuerdo de paz entre israelíes y palestinos.

Colin Duffy fue objeto de un operativo del MI5 en Mallorca

Colin Duffy fue objetivo de una operación encubierta del MI5 por etapas en un centro turístico en el estado español, según se ha hecho público en un Tribunal.

Un agente afirmó que se hizo pasar por un hombre de negocios serbio de vacaciones, con vínculos con el mundo del hampa, en un intento de grabar en secreto cualquier discusión sobre armas.

Otro operativo encubierto sacó fotografías durante la asignación destinada a la obtención de un encuentro con Duffy en Mallorca.

Todos estos datos se han hecho públicos en una audiencia para decidir si el republicano de Lurgan va a ser juzgado por una serie de cargos relacionados relacionados con 'el terrorismo'.

Duffy es acusado de 'dirigir y pertenecer a una agrupación del IRA', y del 'intento de asesinar a miembros del PSNI'.

Se enfrenta a nuevos cargos de 'posesión de armas de fuego y municiones', y de 'conspirar con Alex McCrory y Henry Fitzsimons para asesinar a miembros de las fuerzas de seguridad'.

Los presuntos delitos están conectados a un ataque armado contra un convoy policial en el norte de Belfast.

Un Land Rover del PSNI y dos vehículos de acompañamiento fueron atacados en el camino de Crumlin en diciembre de 2013.

Los abogados de Duffy sostienen que los tres acusados ​​no deben ser devueltos para el juicio.

El equipo legal de Duffy no ha aceptado jamás que Duffy se reuniera con el agente encubierto.

sábado, 16 de enero de 2016

Liam Neeson protagonizará un anuncio para promover Ballymena

La estrella de cine Liam Neeson, internacionalmente famoso, será el perfil para ayudar a su ciudad natal, Ballymena.

La estrella de 'Taken' aparecerá en un anuncio promocionando su lugar de nacimiento, esto viene después de la noticia de que la fábrica de Michelin se cerrará, con 2.000 puestos de trabajo perdidos y más adelante cuando se cierre JTI Gallagher para el año siguiente, lo que llevará a más pérdidas para la zona.

Neeson describió esas pérdidas de empleo como 'trágicas' recientemente, pidiendo al Gobierno del Norte hacer más para la región.

En la ciudad (con fuerte implantación del unionismo/lealismo) , los residentes locales parecen encantados de que uno de los personajes insignes de la ciudad no se haya olvidado de dónde viene.

Un acto público se celebrará en Ballymena el próximo mes con trabajadores y los empresarioss exigiendo inversión. El compromiso de Neeson es seguro para ayudar a esa causa.

Marcha conmemorativa anual por el Bloody Sunday de Derry - 31 de enero


viernes, 15 de enero de 2016

Billy Hutchinson avisa de posible violencia si hay recepción conjunta de los equipos de fútbol que irán a Europa

Según el líder del PUP, puede haber disturbios en todo el Norte si los equipos de fútbol de ambas partes de Irlanda reciben una recepción conjunta en el ayuntamiento de Belfast .

Billy Hutchinson, que tiene vínculos con la UVF, ha advertido de que podría haber un retorno a las protestas de la bandera (al retirar la union flag del ayuntamiento de Belfast) del 2012/13 si la recepción conjunta sigue adelante.

Es la primera vez que un equipo de 'Irlanda del Norte' se ha clasificado para una competición junto a la selección nacional de Irlanda. El SDLP ha propuesto que los dos equipos sean honrados por el ayuntamiento de Belfast antes de viajar a Francia el verano para el Campeonato de Europa.

Hutchinson advirtió que una recepción conjunta podría terminar en caos.
"Yo les advertí sobre la eliminación de la bandera, que daría lugar a protestas, y en caso de ir por ese camino. Será lo mismo otra vez", dijo.

El martes por la noche, Coalición protestante realizó una pequeña protesta en Belfast cuando se aprobó la moción. El grupo llevó a cabo previamente una protesta contra los refugiados fuera del ayuntamiento en diciembre, pero fueron superados en número por antifascistas.

Michael Long de Alliance describió la campaña como "extremadamente preocupante". Dijo que nuevas protestas serían un "desastre de relaciones públicas", que sumiría a Belfast de nuevo en "tiempos peligrosos y profundamente desagradables".

En una referencia al futbolista nacido en Derry James McClean, Hutchinson dijo que esos jugadores que se negaron a usar la amapola "no serían bienvenidos".

Desde el DUP Brian Kingston dijo que invitar a los dos equipos era "inapropiado" y que el "de Irlanda del Norte era el único equipo nacional''.

Desde el SDLP Declan Boyle es optimista sobre el evento planeado, y lo describió como "un intento genuino y largamente retrasado en la inclusión y la reconciliación".

"La República tiene jugadores de Irlanda del Norte en sus filas. Deberíamos estar celebrando todo esto. Todo el mundo habla de espacio compartido, así que tener una recepción conjunta para los dos equipos muestra que el Belfast City Hall está abierto a todo el mundo. Será un gran anuncio para el mundo".

El lealista Jaime Bryson gestionará la campaña electoral de Ruth Patterson

Ruth Patterson ha confirmado que va a presentarse a las elecciones en el sur de Belfast, con el lealista radical Jamie Bryson llevando su campaña.

Patterson está como un unionista independiente después de ser expulsada del DUP el  año pasado.

"Espero tener una buena campaña a mi alrededor, obviamente Jamie como jefe de campaña va a hacer un trabajo muy bueno, de eso pueden estar seguros".

Se espera que Patterson presente formalmente su campaña electoral en las próximas semanas.

jueves, 14 de enero de 2016

GARC denuncia intentos de reclutar un informante por parte del MI5

Hoy [el martes] en el centro de Belfast, un residente de Ardoyne conocido fue abordado por estos dos hombres [en la imagen], que se identificaron como agentes del MI5. Lo siguieron a una corta distancia cuando se negó a colaborar, y sólo se alejaron hacia Chichester Street cuando él comenzó a fotografiarlos, diciendo "no hagas nada estúpido".

Este residente nunca ha sido miembro de cualquier grupo político o de residentes en Ardoyne o en otro lugar en su vida. Es un prominente entrenador de fútbol local, que ha entrenado a clubes al otro lado de la brecha de la comunidad y lo sigue haciendo. Debido a la naturaleza de su trabajo, se acopla con una sección transversal de la Comunidad de Ardoyne, y como tal se considera como un "activo" potencial para MI5. Según GARC se le ha pedido obtener información sobre prominentes republicanos de Ardoyne. Él ha rechazado con valentía cada uno de estos intentos.

Esta no es la primera vez que se le han acercado, después de haber enfrentado esta experiencia varias veces y puesto en marcha un procedimiento judicial en un intento de detener este acoso. En el acercamiento más siniestro, el MI5 le siguió en unas vacaciones en familia a España y tocó en su habitación de hotel por un balcón adyacente pidiéndole un encuentro y haciendo amenazas contra su amplio círculo familiar. Grabó parte de este incidente, que ahora está en manos de su equipo legal.

Esta actividad es apoyada por todos los partidos de Stormont, incluyendo SF, después de que firmaron el Acuerdo de St Andrews que daba primacía  a la "seguridad" para el MI5 a través del RIPA.

GARC condena esta actividad y llama a poner fin al hostigamiento y la intimidación de los residentes locales por el PSNI y el MI5. Hemos asesorado a este residente desde que comenzó todo este calvario y cualquier residente que sufra de este tipo de acercamientos debe ponerse en contacto con un representante de GARC y será llevodo de manera confidencial y sin prejuicios - no sufras en silencio.

GARC.

----------------------------------------

Meses atrás en otro supuesto intento de reclutar informantes por parte del MI5,  una persona sacó fotos a otro supuesto agente del MI5, y a raíz de los incidentes comentados arriba se ha decidido a hacer públicas las fotos del que dice que era un agente del MI5.