"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


viernes, 20 de mayo de 2011

Tercera jornada de la visita Real, relativa calma, veinte detenidos y declaración de Gerry Adams

La tercera jornada de la visita de la reina inglesa ha sido bastante más tranquila que las dos anteriores, en gran medida porque esta vez "lo político" ha sido eclipsado por otro tipo de visitas:

Primero ha visitado los establos de Kildare, donde ha descubierto una escultura y ha presenciado una exhibición de entrenamiento.
Luego ha tocado el turno a los establos privados de Kilcullen con su propietario el Aga Khan.

Por la tarde, de vuelta a Dublín, en una recepción informal organizada por la embajada británica en Dublín en el Centro de Convenciones de los Muelles de la capital se ha contado con la actuación de varios grupos como por ejemplo Westlife y Chieftains -controvertida la asistencia de este grupo,Paddy Moloney hace no mucho tiempo dijo lo siguiente cuando le hablaban de este concierto: 'No quiero entrar en esas aguas. Rechacé en dos ocasiones la orden real y, aunque la situación comienza a cambiar, las cosas relacionadas con el Imperio Británico no van conmigo'- la Orquesta Sinfónica Nacional y el ex ganador del Festival de Eurovisión Eimear Quinn, entre otros.
También una cita literaria con la lectura de extractos de obras irlandesas, seguida por un pase de moda de los diseñadores John Rocha y Louise Kennedy.

Finalmente la reina inglesa se ha declarado entristecida por la muerte del ex primer ministro irlandés Garret FiztGerald, de quien destacó su contribución "para alcanzar la paz en Irlanda".

De otro lado según informan desde Terra, Gerry Adams, presidente del Sinn Féin, ha considerado "genuina" la "profunda compasión" por las víctimas del "agitado pasado" entre el Reino Unido el Irlanda expresada el miércoles por la reina Isabel en su histórico discurso en Dublín.

"Creo que su expresión de sincera compasión para los que sufrieron como consecuencia de nuestro agitado es genuina", dijo Adams, cuyo partido republicano milita por el fin de la autoridad británica en Irlanda del Norte.

En cambio, Adams calificó de "burdamente insuficiente" el reconocimiento por parte de la Reina de que la relación entre los dos países no fue "totalmente benigna".

"Esto será perdonado si la política futura de su gobierno consiste en construir un futuro totalmente nuevo basado en igualdad genuina y en respeto mutuo", agregó sin embargo el ahora diputado irlandés.

En su discurso pronunciado el miércoles por la noche durante un banquete en el Castillo de Dublín, la soberana subrayó "el dolor, las turbulencias y las pérdidas" que sufrieron los dos países a los largo de su historia.

"Esos acontecimientos nos han afectado a todos, a muchos personalmente, y son un legado doloroso. No podemos olvidar nunca a quienes murieron o resultaron heridos, y a sus familias", afirmó en una clara referencia a Lord Mountbatten, el tío de su esposo Felipe asesinado por el IRA en 1979.

"A todos los que sufrieron como consecuencia de nuestro pasado agitado les expreso mi más sinceros sentimientos y profunda compasión", agregó en el segundo día de su visita a Irlanda que concluirá el viernes.

Isabel II, la primera monarca británica que visita Irlanda desde su independencia en 1922, precisó que con la retrospectiva "podemos ver cosas que hubiésemos querido que se hicieran de manera diferente o que no se hicieran".

La prensa subrayó el aspecto histórico del discurso, que según el diario The Times ayudará a redefinir las relaciones angloirlandesas para los años venideros".

Finalmente, por la tarde-noche al menos 20 personas han sido detenidas cuando se dirigían al evento que se celebraba por la visita de la reina inglesa en el centro de convenciones de Dublín.
La policía irlandesa dijo que 11 hombres y una mujer, fueron detenidos cerca de la estación de Connolly, y ha afirmado que son conocidos activistas republicanos (posiblemente del 32CSM). Según otras fuentes cercanas al propio 32CSM el número de arrestados esta jornada es de 20.

Fuegos artificiales, cohetes y bengalas junto con algunas botellas y otros objetos fueron encontrados en los registros efectuados.
La policía ha afirmado que estos iban a ser utilizados durante las protestas en la noche del jueves.

Los doce detenidos que reconoce la Garda han sido detenidos en virtud de la legislación de orden público y deben comparecer ante una sesión especial de la Corte de Distrito de Cloverhill en Dublín.

No hay comentarios: